What is the translation of " EMBRACED " in Czech?

• přijal
• přijímat
• objal
• se chopil
• užívajícího
• přijmi
• obemkla
• objetí
• přijala
• přijali
• objala
• přijímal
• přijata
• přijímány

Examples of using Embraced in English and their translations into Czech

Embraced me! He has just Why?
Proč? Právě mě… objal!

Why? He has just… Embraced me!
Proč? Právě mě… objal!

I have embraced the simple way.
Přijala jsem jednoduchou cestu.

That's true. We embraced you.
Přijali jsme tě.- To je pravda.

Embraced it. And then overcome it.
Přijal to. A pak to překonat.

He has just… Embraced me. Why?
Proč? Právě mě… objal!

Embraced it. And then overcome it.
Přijmi ho. A pak ho překonej.

Grandfather embraced Setsuko.
Takže dědeček objal Setsuko.

Embraced it. And then overcome it.
A pak ho překonej. Přijmi ho.

And then overcome it. Embraced it.
Přijmi ho. A pak ho překonej.

Jerry embraced his role as expediter.
Jerry se chopil své role u výdeje jídla.

And then overcome it. Embraced it.
A pak ho překonej. Přijmi ho.

The public embraced Batman very quickly.
Veřejnost přijala Batmana velmi rychle.

And then overcome it. Embraced it.
Přijal to. A pak to překonat.

Embraced and suffered. It can be endured, No.
Lze to snášet, přijímat a trpět. Ne.

It can be endured, embraced and suffered.
Lze to snášet, přijímat a trpět.

No. embraced and suffered. It can be endured.
Lze to snášet, přijímat a trpět. Ne.

Tell me how it feels to be embraced by the light.
Řekni, jaké to jebýt v objetí světla.

You have embraced a lot of men far worse than him.
Přijal jsi mnoho mnohem horších lidí.

Tell me how it feels to be embraced by the light.
Řekni, jaké to je být v objetí světla.

I have embraced the Lord Jesus Christ as my personal savior.
Přijala jsem Pána Ježíše Krista jako svého osobního spasitele.

And what was Dracula before he embraced the powers of evil?
A co bylo dracula před objal síly zla?

Keane embraced death like a lover, like a traveler going home.
Keane přijal smrt jako milovník, jako někdo, kdo je na cestě domů.

One of them ended up on the li-lo and embraced the woman.
Jeden z nich doplaval na lehátko a objal ženu.

My naked thighs embraced the smooth and moist bark.
Má nahá stehna obemkla vlhkou a jemnou kůru.

I thought it was high time we embraced Bob.
Myslel jsem, že je nejvyšší čas, aby se toho chopil Bob.

Ali was the second who embraced Him with love, Ali, that Tiger of Allah.
Ali byl další, kdo přijal jeho lásku, Ali, ten Alláhův tygr.

Like a traveler going home. keane embraced death like a lover.
Keane přijal smrt jako milovník, jako někdo, kdo je na cestě domů.

And athletes embraced Beats, because music is part of the ritual of training.
Sportovci je přijali, protože hudba je součástí tréninku.

The son went up to the podium and embraced his father. After the speech.
Po přednášce za ním přišel a nadšeně otce objal.