What is the translation of " OBJALA " in English?

• hugged
• embraced
• held
• hug
• hugging
• hugs

Examples of using Objala in Czech and their translations into English

Objala bys ho?
Hug him? Would you?

Pomohlo by, kdybych tě objala?
Would it help if I held you?

Objala byste mě?
Would you give me a hug?

Malá sestra objala cínového muže.
Little sister hugs the tin man.

Omlouvám se, že jsem Teri objala.
I'm I'm sorry… I… for hugging Teri.

Ach, objala bych tě, ale.
Oh, I would hug you, but.

Bylo to poprvé, co jsi objala kluka?
Hugging a guy? Is it your first time?

Tys ji objala? Po tom, co řekla?
You hug her after she says those things?

Kdybys nebyla mrtvá, objala bych tě.
If you weren't dead, I would hug you.

Proč ji prostě nedovolíš, aby tě objala?
Why can't you just let her hug you?!

Ráda bych tě objala, ale já jsem špinavá.
I would hug you, but I'm dirty.

Moje žena mě na chvilku objala.
My wife just held me there for a little bit.

Objala mě tak silně, bylo to jako tohle.
Hugged me so tight; it was just like this.

Nejradši bych tě teď hned objala.
I totally feel like hugging you right now.

Starověká skupina Inků objala vítězství, kluci.
Ancient Inca group hug for the win, guys.

Já tě objala a tys ještě nepočůrala tyčinku?
I hugged you and you haven't even peed on a stick yet?

Přitáhla si mě k sobě, objala mě a povídá.
She grabs me and hugs me and says.

Jeden z mých lidí viděl, jak vás Miriam Attarová objala.
One of my officers saw Miriam Attar hug you.

Drahoušku, rád bych vás objala, ale nemůžu.
Oh, sugar, I would hug you, but I can't.

Nepamatuju si, že by mě matka vůbec někdy objala.
I don't believe I remember my mother ever hugging me.

V noci mě nutí, abych ji objala a políbila.
She makes me hug her and kiss her at night.

A teď jsem objala Beatles a můžu vyšilovat nanovo!
And now I'm hugging the Beatles and freaking out all over again!

Krev vytekla z našich těl, objala zemi.
It fell from our bodies, embraced the earth.

Ou, stopro bych tě objala, ale tohle je nový kostým, tak.
Oh, I would totally hug, but this is a new suit, so.

Tak jak by se musel cítit národ, kdyby ho objala matka?
So how a nation would feel if it is hugged by a Mother?

Zdálo se mi to, když mě objala, ale tímhle se to potvrzuje.
But this confirms it. I felt it when she hugged me.

Sakra, zachránil jsem jí život a ona mě objala a políbila.
Joder, I saved her life and she hugged me and kissed me.

Hane, objala bych vás, ale zápory převažují ty klady.
Han, I would hug you right now, but the cons outweigh the pros.

Paní ve věku mojí maminky ke mně přišla, objala mě a políbila.
A lady my mother's age came over, embraced me and kissed me.

Oba bych vás objala, ale, však víte, máte na sobě výkaly.
I would hug you both, but, you know, you have got shit on you.

How to use "objala" in a sentence

Janey objala Mariu kolem ramen a obě se usmívaly do foťáku.

Objala mě kolem krku a úlevou vydechla. ,,Ráda tě vidím" řekla a odtáhla se ode mě.

Objala ho. "Možná jsi býval zlý, ale teď jsi lepší člověk.

Objala jeho kolena a plačíc a vzlykajíc řekla: „Ó můj pane, má lásko, prosím tě, ustup od svého záměru.

Na to jsem ji příliš miloval. „Chtěl jsem jenom ochránit naši rodinu," řekl jsem nešťastně. „Na tom nesejde, já odcházím." Naposledy mě párkrát políbila o objala mě.

S úsměvem jsem se k němu protančila davem a nadšeně ho objala.

A když se kouknu na tu starou fotku, usměju se, a doufám, že by mě ta malá Ewa spíš objala, než vyfackovala, a byly bychom docela kámošky,“ dodala na závěr.

Vběhla jsem jí do náruče a i když jsem jí mírně vyvedla z rovnováhy, objala mě nazpět a naplno se spolu se mnou rozbrečela.

Omlouvám se.“ Zaskřípala zuby, objala si rukama hrudník, aby ukryla své vztyčené bradavky a zmizela v lese.

Se širokým úsměvem mě objala a trochu se zamračila, když viděla tmavé kruhy pod mýma jako noc černýma očima.