Sta znaci na Engleskom NE VERUJEM NIKOME - prevod na Енглеском

• i don't trust anyone
• i trust no one
• i didn't trust anyone
• i can't trust anyone

Примери коришћења Ne verujem nikome на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne verujem nikome.
I trust no one.

Zato trenutno ne verujem nikome.".
Right now I trust no one.”.

Ne verujem nikome.
I don't trust anyone.

Zato trenutno ne verujem nikome.".
I don't trust anyone now.”.

Ne verujem nikome.
I don't trust anybody.

Zato trenutno ne verujem nikome.".
I don't trust anybody now.".

Ne verujem nikome drugom.
I don't trust anyone else.

Zato trenutno ne verujem nikome.".
Now I don't trust anybody.”.

Ne verujem nikome, Pirse.
I don't trust anyone, Pearce.

U ovom trenutku, ne verujem nikome.
At this moment I trust no one.

Ne verujem nikome dovoljno.
I can't trust anyone enough.

Zato trenutno ne verujem nikome.".
Right now I don't trust anyone.”.

Ne verujem nikome dovoljno.
I didn't trust anyone enough.

U ovom trenutku, ne verujem nikome.
Right now I do not trust anyone.

Ne verujem nikome osim tebi.
I don't trust anyone but you.

U ovom trenutku, ne verujem nikome.
At this point, I don't trust anyone.

Ne, ne verujem nikome drugome.
No, I don't trust anyone else.

S obzirom na moj posao, ne verujem nikome.
In my line of work, I don't trust anyone.

Jer ne verujem nikome.
Because I trust no one.

Ne veruješ nam. Ne verujem nikome.
You don't trust us?-I trust no one.

Jer ne verujem nikome.
Because I don't trust anybody.

Nemam sa kim da porazgovaram o tome zato što ne verujem nikome.
I can't talk to someone because I don't trust anyone.

Ne verujem nikome- čak ni samom sebi!".
I trust no one, not even myself.”.

Ne smem rizikovati da te neko vidi, ne verujem nikome.
I can't risk people seeing you. I don't trust anyone.

Ne verujem nikome vise odavno.
I didn't trust anyone for a very long time.

Nemam sa kim da porazgovaram o tome zato što ne verujem nikome.
I haven't told anyone about this because I trust no one.

Ne verujem nikome- čak ni samom sebi!".
I can't trust anyone… not even myself.

(M. Antić) Ne verujem nikome- čak ni samome sebi.
I don't trust anyone- not even myself.

Ne verujem nikome sa Elizabetinog dvora.
I don't trust anyone from Elizabeth's court.

Mejbl, ne verujem nikome kome je kosa veća od glave.
Mabel, I don't trust anyone who's hair is bigger than their head.