Примери коришћења Ne vidim šta на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ne vidim šta je.
Misliš da ne vidim šta si naumila?
Ne vidim šta je to.
I can't see what it is.Sranje, u zaklonu su, ne vidim šta rade.
Dammit, they're in defilade, I can't see what they're doing.Ne vidim šta je smešno.
I don't see what's funny.
Људи такође преводе
Baš je tesan prolaz. Ali ne vidim šta je Fineja tako uplašilo?
It's a narrow channel but I can't see what made Phineas so frightened?Ne vidim šta je zabavno.
I don't see what's funny.Ali ne vidim šta.
But I don't see what--.Ne vidim šta nije u redu.
I don't see what's wrong.Jedino ne vidim šta vam je tu toliko zabavno.".
Ne vidim šta je unutra.
I can't see what's up in there.Dakle, ne vidim šta je to loše sa ovim kafama.
Well, I can't see what's wrong with it.Ne vidim šta radim.
I can't see what the hell I'm doing.Ne vidim šta je tako smešno!
I don't see what's so funny!Ne vidim šta je problem.
I don't see what the problem is.Ne vidim šta je toliko smešno.
I don't see what's so funny.Ne vidim šta vas sprečava!
I don't see what's stopping you!Ne vidim šta ne valja.
I can't see what's wrong.Ne vidim šta drugo da se uradi.
I don't see what else to do.Ne vidim šta si ti loše uradio.
I don't see what you did wrong.Ne vidim šta mi možemo da učinimo.
I don't see what we could do.Ne vidim šta je tu nelogično.
I don't see what's illogical here.Ne vidim šta je to dobro uradio.
I don't see what good it would do.Ne vidim šta je ovde problem?!
I don't see what the problem is here!Ne vidim šta bi moglo da krene naopako.
I don't see what could go wrong.Ne vidim šta je tu toliko odvratno.
I do not see what is so hateful about it.Ne vidim šta je tu toliko odvratno.
I can't see what's so despicable about it.Ne vidim šta nam ovo govori, courtois.
I don't see what this tells us, Courtois.Ne vidim šta se dešava sa mojim momcima!
I can't see what's happening to my boys!Ne vidim šta bih drugo mogao da uradim.
I don't see what else 
