Sta znaci na Engleskom NE VIDIM ŠTO - prevod na Енглеском

• i don't see what
• i'm not seeing what
• i can't see what

Примери коришћења Ne vidim što на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne vidim što.
I don't see what-.

Nisam tako glupa da ne vidim što ganjate.
I'm not so silly that I don't see what you want.

Ne vidim što je dobro.
I'm not seeing what's good.

Ej, ja još uvijek ne vidim što vrag ti pričam!
Yo, I still don't see what the hell you talkin' about!

Ne vidim što bi on mogao.
I don't see what he can do.

Bez uvrede na Shirley, ali ja ne vidim što je puno buke oko.
No offense to Shirley, but I don't see what the fuss is about.

Ne vidim što je smiješno.
I don't see what's so funny.

Brodie, bez uvrede, ne vidim što vi možete, a policija ne..
Mr. Brodie, no offence, but… I don't see what you can do that the police can't.

Ne vidim što pišem.
I can't see what I write.

Vidim sve što i on, ali ja… ne vidim što on vidi..
I see everything that he sees, but I… I don't see what he sees.

Ne vidim što ti vidiš.
I'm not seeing what you're seeing.

Mislim, ne vidim što ona vidi..
I don't see what she sees.

Ne vidim što pišem.
I can't see what I am writing.

Mislim, ne vidim što ona vidi..
I mean, I don't see what she sees.

Ne vidim što je toliko smiješno.
I don't see what's so funny.

Ja ne vidim što je smiješno tu.
I don't see what's so funny.

Ne vidim što si razdražljiv.
I don't see what you're testy about.

E pa ne vidim što je tu tako smiješno.
Well, I don't see what's so very funny about it.

Ne vidim što je toliko neodoljivo.
I don't see what's so adorable.

Ne vidim što je to toliko posebno.
I don't see what the big deal is.

Ja ne vidim što je velika stvar-.
I don't see what the big deal is--.

Ne vidim što je tu problem.
I don't see what the big problem is there.

Ne vidim što je to toliki problem.
I don't see what is such a big deal.

Ne vidim što si toliko uzrujao.
I don't see what you're so upset about.

Ne vidim što bi te to sad sprečilo.
I don't see what's stopping you now.

Ne vidim što nije u redu sa ovim.
I don't see what's wrong with those takes.

Ne vidim što tu mogu uraditi, Frank.
I don't see what I can do, Frank.

Ne vidim što to vidiš u tom momku.
I don't see what you see in that guy.

Ne vidim što bi to trebalo bilo koga da plaši.
I don't see what anyone has to be afraid of.

Ne vidim što je moje djetinjstvo ima veze s ništa.
I don't see what my childhood has to do with anything.