Sta znaci na Engleskom NE VOLIM DA SAM - prevod na Енглеском

• i don't like being
• i hate to be
• i dislike being

Примери коришћења Ne volim da sam на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne volim da sam sam?
I don't like to be alone?

Zaista sam veoma skromna osoba, ne volim da sam u centru pažnje.
I'm a fairly quiet person, and I dislike being the center of attention.

Ne volim da sam nepristojna.
I hate to be rude.

Znaš, ne volim da sam negativan.
You know me, I hate to be negative.

Ne volim da sam sama.
I don't like being alone.

Znaš, ne volim da sam dužna.- Ne?.
You know I don't like being in debt?

Ne volim da sam gladan.
I don't like being hungry.

Rekao sam ti, ne volim da sam odsutan iz radnje tako dugo.
I told you, I don't like to be away from the shop for too long.

Ne volim da sam bolestan.
I do not like being ill.

Ne volim da sam bolestan.
I do not like being sick.

Ne volim da sam na suncu!
I don't like being in the sun!

Ne volim da sam na suncu.
I don't like to be in the sun.

Ne volim da sam ljut na tebe.
I don't like being mad at you.

Ne volim da sam sam..
I don't like being on my own.

Ne volim da sam budna preko dana.
I don't like being awake in the daytime.

Ne volim da sam u centru pažnje.
I don't like being the centre of attention.

Ne volim da sam glasnik loših vesti.
I dislike being the bearer of bad news.

Ne volim da sam sam u mraku.
I don't like being in the dark alone.

Ne volim da sam sam u mraku.
I don't like to be alone in the dark.

Ne volim da sam u društvu drugih ljudi.
I don't like to be with other people.

Ne volim da sam glasnik loših vesti.
I don't like being the bearer of bad news.

Ne volim da sam glasnik loših vesti.
I don't like to be the bearer of bad news.

Ne volim da sam razdvojen, ako je to ono što pokušavate da uradite.
I don't like being singled out, if that's what you're trying to do.

Ne volim da sam napolju, što znam da se zove agorafobija. Zar ne?.
I don't like being outdoors, which I know is called"agoraphobia." Right?

Slušaj, ne volim da sam brutalno direktan, Kejt ali zar on nema neki posao u Majamiju?
Look, I hate to be brutally direct, Cait, but doesn't he have some work to do in Miami?

Znaš Peg, ne volim da sam džangrizav muž zahtevan muž, i tvoj muž ali gde je bre moja metalna posuda za pitu za Dan Zahvalnosti?
You know, Peg, I hate to be a needy husband a demanding husband, and your husband but where the hell is my Thanksgiving pie tin?

Gazda ne voli da bude prekidan!
The Boss does not like to be interrupted!

Alisa ne voli da bude u njenoj blizini.
Alicia doesn't like being around her.

Bobi Lagrandž ne voli da bude prevaren.
Bobby LaGrange does not like to be tricked.

Jarac je radoholičar i ne voli da bude spontan.
Capricorn is a workaholic and does not like to be spontaneous.