Sta znaci na Engleskom NE ZAKASNIŠ - prevod na Енглеском

• not be late

Примери коришћења Ne zakasniš на Српском и њихови преводи на Енглески

Bolje da ne zakasniš.
Best not be late.

Ako ne zakasniš na sastanak školskog odbora.
As long as you're not late for the school board meeting.

Bolje da ne zakasniš.
Better not be late.

Da ne zakasniš na večeru pošto ubiješ čoveka.
Yeah. You don't want to be late for supper after you've killed a man.

Bolje da ne zakasniš.
Best not to be late.

Moraš da podješ, da ne zakasniš.
Better go going, so do not be late.

Idi sad da ne zakasniš na voz.
You will miss your train.

Da ti rezervišemo taxi da ne zakasniš….
Rent a car to ensure you are not late.

Želim da ne zakasniš na voz.
I want not to miss your train.

Hteo sam da se osiguram da ne zakasniš.
I thought we'd better make absolutely sure we weren't late.

Idemo da ne zakasniš na posao.
Let's go make you late for work.

Da, da… požuri da ne zakasniš.
Hurry, hurry don't be late.

Pazi da ne zakasniš na taj sastanak!
Hope you weren't late for that meeting!

Pokušaj da ne zakasniš.
Try not to be late.

Pazi da ne zakasniš na taj sastanak!
Make sure you are not late to the date!

Potrudi se da ne zakasniš.
Try not to be late.

Pazi da ne zakasniš na taj sastanak!
Make sure you're not late for this very important date!

Bojiš se da ne zakasniš?
Afraid you will be late?

Pokušaj da ne zakasniš sutra, okej?
Try not to be late tomorrow, huh?

Bolje da kreneš da ne zakasniš.
You better get going. You're going to be late.

Dobro, ali, Betty, bolje da ne zakasniš na moju zabavu, ili ću da pošizim.
All right, but, Betty, you'd better not be late for my party or I'm gonna be pissed.

Zašto ponovo ne zakasniš?
Why don't you go late again?

Bolje da ne zakasniš.
You best not be late.

Važi. Požuri da ne zakasniš.
Alright, better hurry, you're gonna be late.

Bolje da ne zakasniš.
He better not be late.

Kreni onda, da ne zakasniš.
Go then, so you get there on time.

Bolje da ne zakasniš.
Better not to be late.

Izadjimo iz auta da ne zakasniš.
Let's get out of the car do not be late.

Bolje da ne zakasniš.
You better not be late.

Trebala je da te pokupi da ne zakasniš za Poli.
She was supposed to pick you up so you wouldn't be late for Poli.