Sta znaci na Engleskom NE ZNA SE KO JE - prevod na Енглеском

• i don't know who is
• i'm not sure who is
• not sure who is
• i don't know who 's
• i don't know who was
• no idea who had

Примери коришћења Ne zna se ko je на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne zna se ko je luđi.
Not sure who's more crazy.

Kad se konačno srećemo, ne zna se ko je uzbuđeniji.
Watching him go, I don't know who was more excited.

Ne zna se ko je izgubio.
I don't know who's losing.

Pa kad su se svi međusobno- ne zna se ko je koga..
When they all come together, I don't know who's who.

Ne zna se ko je lepši!".
I'm not sure who is best!".

Kad se konačno srećemo, ne zna se ko je uzbuđeniji.
When the first-drive day finally arrived, I don't know who was more excited.

Ne zna se ko je odgovoran.
Not sure who is responsible.

Ne zna se ko je luđi!!!
I don't know who is more mad!!!

Ne zna se ko je smešniji.
I don't know who is more weird.

Ne zna se ko je gluplji.
I don't know who is more stupid.

Ne zna se ko je smesniji.
I don't know who is more curious.

Ne zna se ko je veće zlo.''.
I'm not sure who's more evil.”.

Ne zna se ko je ovde srećniji….
I'm not sure who is happier….

Ne zna se ko je ovde srećniji….
Not sure who is happier here.

Ne zna se ko je smešniji.
I don't know who's more ridiculous.

Ne zna se ko je ovde srećniji….
Not sure who is happiest here.

Ne zna se ko je iritantniji.
I'm not sure who is more nervous.

I ne zna se ko je bezobrazniji.
Not sure who is more obnoxious.

Ne zna se ko je tvrdoglaviji.
I don't know who is more stubborn.

Ne zna se ko je ovde srećniji….
I'm not sure who is luckier here.

Ne zna se ko je iritantniji.
I don't know who is most irritating.

Ne zna se ko je veca budala.
I don't know who's the bigger idiot.

Ne zna se ko je veća džukela!
I don't know who is the bigger moron!

Ne zna se ko je od njih jadniji.
I do not know who is the poorer for it.

Ne zna se ko je gori, ti ili Milun!
I am not sure who is worse, you or Nadir!

Ne zna se ko je više frustriran.
I don't know who was getting more frustrated.

Ne zna se ko je veći klovn od vas dvojice.
I don't know who's the bigger clown.

Ne zna se ko je poslao paket!
I had no idea who had sent the package!

Ne zna se ko je luđi u ovoj priči.
I don't know who is more crazy at this point.

Ne zna se ko je luđi u ovoj priči.
I'm not sure who is more stupid in this scene.