Sta znaci na Engleskom NE ZNAM TACNO - prevod na Енглеском

• i don't know exactly
• i'm not sure
• i don't really know

Примери коришћења Ne znam tacno на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne znam tacno.
I don't know exactly.

Izvini, ne znam tacno.
Sorry I don't know exactly.

Ne znam tacno šta.
I don't know what.

Gde je ta granica?… ne znam tacno.
Where is the boundary… I don't know.

Ne znam tacno koja.
I dunno what sort.

Nesto oko ekstrakcije informacija, ne znam tacno.
Something about computer hacking, I don't know.

Ne znam tacno, gospodine.
I don't really know, sir.

Ja mislim da se moze naci na internetu, ali ne znam tacno gde.
I think you can find it online but I'm not sure when.

Ne znam tacno koje godine!
I don't know what year it is!

To je smešno, ne znam tacno, da li je ona me voli ili ne..
It's funny, I don't know exactly whether she loves me or not.

Ne znam tacno gde je.
I don't know precisely where it is.

U moje vreme, pre ne znam tacno koliko godina, ja sam bio kralj.
I don't know exactly how long, until when he was president of the.

Ne znam tacno, ali.
I don't really know what happened, but.

Pa, ne znam tacno šta je.
Well, I don't actually know what it is.

Ne znam tacno, Mozda dvanaest.
I don't know. Maybe a dozen.

Jos uvek ne znam tacno kako slagalica izgleda… ali delice koje vidim su jebeno odvratni.
I don't know exactly what the puzzle looks like yet… but the pieces I see are pretty goddamn ugly.

Ne znam tacno do kog pitanja.
Not clear exactly which questions.

E, ne znam tacno do kog pitanja.
I don't know which questions.

Ne znam tacno o cemu pricam.
I don't know what I'm talking about.

Ne znam tacno koliko je star.
I do not know exactly how old he is.

E, ne znam tacno do kog pitanja.
I don't know what kind of questions.

Ne znam tacno zasto, cudno je.
I don't know quite why. It's very strange.

E, ne znam tacno do kog pitanja.
I don't know exactly what questions to ask.

Ne znam tacno, ali stvarno bas puno.
I don't know exactly, but quite a long time.

Ne znam tacno kroz šta prolazite.
I don't know exactly what you're going through.

Ne znam tacno,… ali… potrebna mi je pomoc.
I don't know exactly, but… I need help.

Ne znam tacno kako sam se od te noci promenila.
I don't know exactly how I've changed since that night.

Ne znam tacno kako da te zovem.
I don't exactly know how to a-address you… Yeah, you don't have to.

Ne znam tacno šta, ali neki ljudi misle da imamo, pa.
I don't know exactly what, but, um, some people seem to think so, and.

Ne znam tacno kako da ovo kažem, ali ste iskreni prema meni.
I don't know exactly how to say this, but you've been honest with me.