Sta znaci na Engleskom NE ZNATE KAKO JE - prevod na Енглеском

• you don't know what it 's

Примери коришћења Ne znate kako je на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne znate kako je.
You don't know what it's like.

Rekao sam:" Vi ne znate kako je tamo dole.".
I said,"You don't know what it's like down there.".

Ne znate kako je to.
You don't know what it's like.

Ne moram da… ohh… ohh… ne znate kako je bilo..
I don't have to… You don't know what it's been.

Ne znate kako je ovde.
You don't know how it is in here.

Katkad ne znate kako je dok ne vidite kako je..
Sometimes you don't know what it is until you see what it is.

Ne znate kako je ovde!
You don't know what it's like over here!

Ne znate kako je u našem svemiru!
You don't know what it's like!

Ne znate kako je sa Leonidom.
You don't know how it is with Leonid.

Ne znate kako je u toj školi.
You don't know what it's like at this school.

Ne znate kako je biti plijen.
You don't know what it's like being prey.

Ne znate kako je živeti u crnoj koži.
You don't know what it is to live in black skin.

Ne znate kako je živeti u ovakvoj palanci.
You don't know what it's like to live in a shabby town.

Ne znate kako je imati ovu stvar u sebi.
You don't know what it's like having this thing inside me.

Ne znate kako je gledati da nekog tako lepog uništava droga.
You don't know what it's like to watch someone so beautiful be ruined by a drug.

Ne znate kako je, nikada ne znate da li je nekom zaista stalo do vas ili su samo sa vama zbog novca.
You don't know what it's like, never know if anyone ever really cares for you or if they're just with you for the money.

Vi ostali ne znate kako je kada znaš da pripadaš da budeš s nekim i da bar možeš eliminirati sve ostale da on konačno shvati što si mu pokušavala pokazati.
The rest of you don't know what it's like to know in your heart that you belong with somebody, if you could only eliminate everybody else so that maybe he'd finally, finally grasp what you've been trying to show him--.

Ne znam kako je.
I do not know how it is.

Ne znam kako je, ali obično drveni klasu dovoljno za mene.
I do not know how it is, but usually the wood class enough for me.

I ne znam kako je biti u tvojoj koži.
And I don't know what it's like to be you.

Ne, ne znam kako je.
No, I don't know how it is.

Ne znam kako je vama.
I don't know how it is for you.

Ne znam kako je u svetu.
I don't know how it is in the UK.

Ne znam kako je kod tebe.
I know not how it is with you.

Ne znam kako je uopšte došlo do povrede.
I'm not sure how the injury happened.

Ne znam kako je sada.".
I don't know what it's like now.”.

Ne znam kako je u ostalim mestima.
I don't know how it is in the other places.

Ne znam kako je u unutrasnjosti.
I don't know how it is internally.

Ne znam kako je u vašem.
I do not know how it is here in yours.

Ne znam kako je njemu.
I don't know how it is for him.