Sta znaci na Engleskom NE ZNATE KO SAM JA - prevod na Енглеском

• don't know who i am

Примери коришћења Ne znate ko sam ja на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne znate ko sam ja?
You don't know who I am?

Ne znate me, ne znate ko sam ja!
You don't know me. You don't know who I am.

Vi ne znate ko sam ja, ali vaš sin zna..
You don't know who I am, but I am your father.

Zapravo, problem je što vi ne znate ko sam ja.
Actually, your problem is that you don't know who I am.

Vi ne znate ko sam ja.
You don't know who I am.

Ranije sam rekao starim silama:„ U redu je da ne znate ko sam ja, u redu je da ne verujete ko sam, time se niste ogrešili o vrlinu.
I told the old forces before,"It's fine that you don't know who I am, and it's fine that you don't believe who I am, you're not sinning by virtue of that.

Vi ne znate ko sam ja, zar ne?.
You don't know who I am, do you?

Zdravo… Ne znate ko sam ja.
Hello… you don't know who I am.

Vi ne znate ko sam ja. Ali ja znam ko si ti.
You don't know who I am… but I know who you are.

Ako momci ne znate ko sam ja, pitajte svoje roditelje.
If you guys don't know who I am, ask your parents.

Dragi g. Sojeru… vi ne znate ko sam ja, ali ja znam ko ste vi, i šta ste uradili.
Dear Mr. Sawyer, you don't know who I am, but I know who you are, and I know what you've done.

Oni ne znaju ko sam ja ništa više od mene!
They don't know who I am any more than I do!

Oni ne znaju ko sam ja.
They don't know who I am.

Ja ne znam ko sam ja.
I don't know who I am.

Vidiš, ja ne znam ko sam ja.
You see, I don't know who I am.

Ramona, ti ljudi ne znaju ko sam ja.
Ramona, those people don't know who I am.

Ona ne zna ko sam ja, niti kako da me nadje.
She doesn't know who I am or how to find me.

Moj sin ne zna ko sam ja.
My son doesn't know who I am.

DeMaria ne zna ko sam ja.
Mr. DeMaria doesn't know who I am.

Javnost ne zna ko sam ja.
The public, they don' t know who I am.

Ali šta ako on ne zna ko sam ja stvarno?
But what if he doesn't know who I am?

On ne zna ko sam ja.
He doesn't know who I am.

Vjerovatno ne zna ko sam ja.".
Probably doesn't know who I am.".

Ni jedan od vas dvojice ne zna ko sam ja.
Neither one of you guys know who I am.

Можда ви не знате ко сам ја, али ја знам ко сте ви.
You may not know who I am, but I know who you are..

Можда не знате ко сам ја, али ја знам..
You may not know who I am, but I know you.

Он не зна ко сам ја.
He doesn't know who I am.

Јер она не зна ко сам ја.
Because she doesn't know who I am.

On ne zna ko sam ja, ali svaki put kad ga vidim mogu da osetim kako.
He doesn't know who I am but every time I see him… I can feel the blood in my eyes start to boil.