Sta znaci na Engleskom NEDOSTIŽAN CILJ - prevod na Енглеском

• unattainable goal
• unreachable goal
• impossible goal

Примери коришћења Nedostižan cilj на Српском и њихови преводи на Енглески

Ostvarenje je nedostižan cilj.
Completeness is an unattainable goal.

Tad smo već protraćili ceo život jureći nedostižan cilj.
I lived my life chasing an impossible goal.

Deluje kao nedostižan cilj i jeste to.
It sounds like a noble goal, and it is.

Mladolikost više nije nedostižan cilj.
Sanctity was no longer an unreachable goal.

Deluje kao nedostižan cilj i jeste to.
It seems like a straightforward goal, and it is.

Međutim, beli zubi nisu nedostižan cilj.
Yet, white teeth are not an impossible goal to….

Biti stalno srećan je nedostižan cilj, i istovremeno pogrešan cilj..
The desire to be happy all the time is an unattainable goal.

Mnogi ljudi misle da je sreća nedostižan cilj.
Many people think financial freedom is an unachievable goal.

Beli zubi nisu nedostižan cilj.
The goal of having white teeth isn't unattainable.

To govori o tome da pokušavate da postignete nedostižan cilj.
It sets you up to try to reach an unattainable goal.

Virusi su ipak ostali nedostižan cilj.
Viruses, however, remain elusive targets.

To govori o tome da pokušavate da postignete nedostižan cilj.
They feel like they are trying to reach an unachievable goal.

Međutim, beli zubi nisu nedostižan cilj.
However, white teeth are not an unattainable goal.

To govori o tome da pokušavate da postignete nedostižan cilj.
This is what you must think to yourself as you strive to reach an unreachable goal.

Za većinu građana Srbije kupovina stana je nedostižan cilj.
For the majority of Serbian citizens, buying an apartment is an elusive goal.

Правила дизајнирана за заштиту од производње недостижан циљ.
Rules designed to protect production from unattainable goals.

Рањиви пацијенти могу на крају потрошити огромне суме новца на недостижан циљ.
Vulnerable patients can then end up spending huge sums of money on an unattainable goal.

Научници верују да помоћ у адаптирању људи у агресивној средини космичког лета и њиховом лечењу у космосу није недостижан циљ, само је потребно сазнати како та средина утиче на мезенхимске матичне ћелије( MSC).
Scientists believe that helping humans adapt to an aggressive space flight environment and treating them in space is an achievable goal: the only thing needed is to learn how this environment affects mesenchymal stem cells(MSC).

Meni taj cilj izgleda nedostižan.
This goal seems unattainable.

Maggie nikada nije razmišljala o faksu kao o glavnom cilju, ali saznanje da je taj cilj nedostižan nije nimalo ugodan.
Maggie had never even thought of college as a concrete goal, but finding out that goal was impossible still came as a shock.

Сећам се да не постављају недостижан циљеве, то ће бити контрапродуктивно, али исто тако, ваши циљеви морају бити ствари које ће се неки облик напора са ваше стране.
Remember not to set unachievable goals, that will be counterproductive, but equally, your goals must be things that will take some form of effort on your part.