Sta znaci na Engleskom NEDOVOLJNO DOBRO - prevod na Енглеском

• not good enough
• not well enough

Примери коришћења Nedovoljno dobro на Српском и њихови преводи на Енглески

Nedovoljno dobro.
Not well enough.

Možda nedovoljno dobro.
Perhaps not well enough.

Nedovoljno dobro!
Not good enough!

Za nekog nedovoljno dobro.
Someone not good enough.

Nedovoljno dobro, doktore.
Not good enough, doctor.

Nažalost, nedovoljno dobro.
Unfortunately, not good enough.

Nedovoljno dobro, Meklaude.
Not good enough, MacLeod.

Lični utisak: Nedovoljno dobro.
Personal evaluation: Not very good.

Nedovoljno dobro za ovo danas.
Not good for much today.

Nije loše, ali nedovoljno dobro.
Pretty good, but not good enough.

Ali nedovoljno dobro.
But not good enough.

Čitav naš prosvetni sistem je nedovoljno dobro organizovan.
The whole system is not well organised.

Ali nedovoljno dobro.
But still not good enough.

Kada se osećate“ manje vredno,” ili nedovoljno dobro.
When you are made to feel“less than,” or not good enough.

Nedovoljno dobro da bih to čitao.
Not good enough to read.

Da, dobro si se borio, ali nedovoljno dobro.
Yeah, you put up a good fight, but not good enough.

Nedovoljno dobro, gunđam za sebe.
Not too well, I mumbled to myself.

I ja se sada pitam da li radim nešto pogrešno ili nedovoljno dobro.
Fear that I'm doing something wrong- or not enough.

Nedovoljno dobro, kadetu Vicker.
Not good enough today, cadet Vickers.

Nikada ne recite deci da je drugo mesto nedovoljno dobro.
Never tell kids that second best is not good enough.

Nedovoljno dobro za neku bolju ocenu.
Not good enough for a top rating.

Inter je igrao dobro, ali očigledno nedovoljno dobro.
Agostino played well too but apparently not well enough.

Ali nedovoljno dobro da se pokaže?
But you don't think it's good enough to show?

Koliki je napredak?- Ocenjujem ga kao neuporedivo bolje nego pre sedam godina, ali istovremeno i kao nedovoljno dobro.
How much progress has been made?- I estimate it as much better than seven years ago, but at the same time as not good enough.

Nedovoljno dobro za neku bolju ocenu.
Not good enough for a better job.

Takođe, ako je uzrok kvara nedovoljno dobro i nestručno održavanje vozila, štetu nećete moći da naplatite od osiguranja.
Also, if the cause of the malfunction is insufficiently good and improper maintenance of the vehicle, you will not be able to charge the damage from the insurance.

Nedovoljno dobro da bih prepoznao da li je falsifikat ili ne.
Not well enough to test a forgery.

Kao i nedovoljno dobro finansijsko planiranje na duzi rok.
Typically not a good financial decision long term.

Nedovoljno dobro za njega. Otac žrtve je neka zverka.
Well, it ain't fast enough for him, it seems the victims father is an imporant man.

Mleko nedovoljno dobro za plaćanje, a dobro za škole?
Enough money to pay fines but not enough to send the girls to school?