Sta znaci na Engleskom NIJE DOVOLJNO DOBRO - prevod na Енглеском

• is not good enough
• is too good
• not well enough
• isn't good enough
• wasn't good enough
• you do is good enough

Примери коришћења Nije dovoljno dobro на Српском и њихови преводи на Енглески

Nije dovoljno dobro.
Not well enough.

Ali sad to nije dovoljno dobro?
But now it's not good enough?

Nije dovoljno dobro, očito.
Not well enough, apparently.

Bojim se da to nije dovoljno dobro, gospodine.
I'm afraid that's not good enough, sir.

Nije dovoljno dobro za Earla.
This is not good enough for Earl.

Dakle, ovo mesto nije dovoljno dobro za tebe?
So, this place isn't good enough for you?

To nije dovoljno dobro za kazneni sustav Illinoisa.
It's not good enough for the Illinois penal system.

Ponekad dobro nije dovoljno dobro.
Sometimes good isn't good enough.

To nije dovoljno dobro, Rajiv.
That's not good enough, Rajiv.

Možda se osećate kao da sve što uradite nije dovoljno dobro.
You might feel as though nothing you do is good enough.

Ovo nije dovoljno dobro.
This isn't good enough.

Ako roditelji zahtevaju isključivo petice i zanemaruju sav naporan rad koji je dete uložilo da bi dobilo četvorku, ono može da počne da misli da nema smisla da se uopšte trudi jer sve što uradi nije dovoljno dobro.
If your parents demand straight A's and don't notice all the hard work you put into getting B's, you may start to think there is no point in trying because nothing you do is good enough.

Izvini nije dovoljno dobro.
Sorry isn't good enough.

To nije dovoljno dobro za mene.
That's not good enough for me.

Znam da moje najbolje nije dovoljno dobro ali sam se trudila, Summer.
I know my best wasn't good enough but I tried, Summer.

To nije dovoljno dobro, Elliot.
That's not good enough, Elliot.

Uskoro nije dovoljno dobro.
Soon is not good enough.

To nije dovoljno dobro, Meklaude.
It's not good enough, MacLeod.

Skoro nije dovoljno dobro.
Almost isn't good enough.

To nije dovoljno dobro, Serpiko.
That's not good enough, serpico.

Blizu nije dovoljno dobro.
Close wasn't good enough.

Ovo nije dovoljno dobro za Rozvitu.".
That's not good enough for Roswitha.".

Očito nije dovoljno dobro.
Obviously not well enough.

Ovo nije dovoljno dobro.
Now this is not good enough.

Kome to nije dovoljno dobro?
But who wasn't good enough?

Ništa nije dovoljno dobro za mog sina.
Nothing's too good for my boy.

Jake, to nije dovoljno dobro.
Jake, that's not good enough.

Ništa nije dovoljno dobro za moju damu.
Nothing is too good for milady.

Ovo mesto nije dovoljno dobro za to.
This place is not good enough.

Nista nije dovoljno dobro za tebe, Mija.
Nothing's too good for you, Mija.