Sta znaci na Engleskom NEGATIVNE REAKCIJE - prevod na Енглеском

• negative reactions
• adverse reactions
• backlash
• negative feedback
• negative reaction

Примери коришћења Negativne reakcije на Српском и њихови преводи на Енглески

Neka su iskazala negativne reakcije.
Some had adverse reactions.

Sve te negativne reakcije mogu da pojačavaju postupke negativca.
All these negative reactions may enhance the actions of the villain.

Da li postoji strah od negativne reakcije?
Is it fear of negative reaction?

Čarls, dobio si negativne reakcije od svakoga ko je to čuo.- Morao sam videti šta Džejk misli.
Charles, you've gotten negative reactions from everyone who's heard it.

Nećete imati nikakve negativne reakcije.
You will not get a negative reaction.

Razloge protiv i negativne reakcije autorka navodi u odeljku pod naslovom Homofobija.
Reasons against and negative reactions the author puts under the title Homophobia.

Tvrdi da nije čuo negativne reakcije.
He said he hasn't heard any negative feedback.

Пре него што се производи као што су Станабол, Pazite na dozu, i uvek Poređenje rezultata protiv nuspojave i negativne reakcije.
Before turning to products like Stanabol, be aware of dosage, and always compare results versus side effects and adverse reactions.

Ne razumem ove negativne reakcije.
I can understand these negative reactions.

Prekinite upotrebu i konsultujte svog lekara ako pojave bilo kakve negativne reakcije.
Discontinue use and consult your doctor if any adverse reactions occur.

Ne izaziva nikakve negativne reakcije na koži.
It has no negative reactions on the skin.

Dobijam negativne reakcije od nekih mlađih čitalaca od kada sam objavio činjenicu da je zmaj Kvandor u stvari žensko.
I've had a little bit of a backlash from some of my younger male readers ever since I revealed the fact that Qwandor the dragon is actually a female.

Nećete imati nikakve negativne reakcije.
You're not going to get a negative reaction.

Spoljne( izvan tela) uvođenje ili hormona ili faktor rasta mogu da izazovu brojne neočekivane nuspojave i negativne reakcije.
Exogenous(outside the body) introduction of either hormone or growth factor can trigger a number of unexpected side effects and adverse reactions.

Nećete imati nikakve negativne reakcije.
I hope you don't get any negative reactions.

Većina anabolika androgenic steroidi, без обзира на“ благост” не доприносе великом броју нежељених ефеката и за неке, negativne reakcije.
Most anabolic androgenic steroids, regardless of“gentleness” do contribute to a number of side effects and for some, adverse reactions.

Neka su iskazala negativne reakcije. Emocionalno.
Some had adverse reactions… emotionally.

Od 1000 testiranih, 153 njih je imalo negativne reakcije.
Out of the thousand tested, 153 people had adverse reactions.

Izazvali ste duboke negativne reakcije sa tim svojim Kremaljskim zaverema.
You've set up profound negative reactions with your Kremlin plots.

Nisam dobio preterano neke negativne reakcije.
I haven't gotten too much negative feedback.

Apsurdno je što negativne reakcije dolaze od istih političara u Sarajevu koji su uvek spremni da proglase snažnu državu BiH sa centralizovanom vladom.
It is absurd that negative reactions are coming from the same Sarajevo politicians who are always ready to proclaim the strong BiH state with a centralised government.

Da li postoji strah od negativne reakcije?
Perhaps you're afraid of the negative reaction?

Moraš razumeti da se njihove negativne reakcije ne odnose na tebe, već na njihove sopstvene strahove.
You have to understand that their negative reactions are not about you, but their own fears.

Fiskalna politika Kosova izaziva negativne reakcije.
Kosovo's fiscal policy causes adverse reactions.

Ishod izbora za pesmu Evrovizije izazvao je negativne reakcije u Rusiji i pojačao tenzije u Evropi, već visoke zbog krize u Ukrajini.
LONDON- The outcome of Sunday's Eurovision Song Contest is causing a backlash in Russia and escalating tensions with Europe that were already high over the crisis in Ukraine.

Bloger i drugi zapovednik kod Alexey Navalnyija, Leonid Volkov, je takođe primetio da su negativne reakcije na kritike prešle granice.
Blogger and Alexey Navalny's second in command, Leonid Volkov, also felt that negative reactions to criticism were out of line.

Šta vi mislite- da li su negativne reakcije opravdane ili ne?
Is this negative feedback justified or not?

Znala je da će ubrzo umreti i htela je da me spase od bilo kakve negativne reakcije našeg sina na razvod.
She knew that she would die soon and she wanted to save me from any negative reaction from our son, in case we push through with the divorce.

Desenzitizacija je smanjenje ili uklanjanje negativne reakcije organizma na neku materiju ili podsticaj.
Desensitization is a method to reduce or eliminate an organism's negative reaction to a substance or stimulus.

Recept verzija lekova imaju više prekobrojnih duplih doza koje bi mogli izazvati negativne reakcije na dostupnost pilule.
The prescription version of the drug has more than double the dose of the over-the-counter, which might cause some negative reactions to the pill's availability.