Sta znaci na Engleskom NEGATIVNI KOMENTARI - prevod na Енглеском

• negative comments
• negative reviews
• negative commentary
• negative feedback

Примери коришћења Negativni komentari на Српском и њихови преводи на Енглески

Zašto negativni komentari?
Why the negative comments?

I zašto se retko ostavljaju negativni komentari.
Why I rarely publish negative reviews.

Neki negativni komentari.
Gave him some negative comments.

Ali ne razumem cemu negativni komentari.
I don't understand why the negative comments.

Negativni komentari su izuzetno vazni.
Negative comments are very very important.

Gde su i negativni komentari?
Where are the negative comments?

Negativni komentari ne prestaju da pristižu.
The negative comments just kept on coming.

Gde su i negativni komentari?
Where are all the negative comments?

Negativni komentari će odmah uslediti.
ALL negative comments will be deleted immediately.

Ne sviđaju mi se negativni komentari.
But I love the negative comments.

Negativni komentari o prethodnom poslodavcu i kolegama.
Negative comments about a previous employer or co-worker.

Smetaju li Vam negativni komentari?
Do the negative comments bother you?

Negativni komentari o prethodnom poslodavcu i kolegama.
Negative comments about your previous employers and colleagues.

Ne razumem zašto negativni komentari?
I don't understand why the negative comments.

Zapamtite- negativni komentari mogu da povrede svakoga.
Just remember- negative comments can hurt anybody's feelings.

To je suština i zbog toga negativni komentari.
But that's it for the negative commentary.

Samo zapamtite- negativni komentari mogu povrediti svačija osećanja.
Just remember- negative comments can hurt anyone's feelings.

To je suština i zbog toga negativni komentari.
Hard to tell, so the reason for the negative comments.

Upamtite, negativni komentari ne predstavljaju napad na vas, niti vas opisuju kao ličnost.
Remember, negative comments do not attack you or describe you as a person.

Neka vas ne dotiču negativni komentari!
Do not have to let the negative comment affect you!

Čini se da su negativni komentari i osude preplavile političku i medijsku scenu.
It seems as if negative comments and criticism flooded the political and media scene.

Šta će nam pomoći da na nas ne utiču negativni komentari?
How can I not let negative feedback affect me?

I ne znam zasto uopste negativni komentari kad ni ne znate kako je.
I'm not sure why all the negative comments before we even see it.

Na internetu se mogu čuti i pozitivni i negativni komentari.
Both positive and negative reviews can be found on the internet.

Pozitivni i negativni komentari su saslušani i oni će nam pomoći da ova igra bude još bolja.
Positive or negative feedback, you have been heard and that will truly help to make this a better game for everyone.

Prva stvar koju bi trebalo da imaš na umu je ta da ni svi negativni komentari nisu vredni pažnje.
The first thing you need to keep in mind is that not all negative reviews are valuable.

Negativni komentari i sarkastične konstatacije o prethodnim poslodavcima i kolegama se nikome neće dopasti.
Negative comments and sarcastic statements about past employers and co-workers will make you look petty.

Međutim, krenuli su da se nižu negativni komentari, pa je ona ovaj post obrisala.
Regardless, she received some negative comments and deleted the post.

Negativni komentari mogu da vas izbace iz koloseka, pa samim tim što sve ovo već znate nemojte da se predajete i vodite razgovor sa sagovornicima na tu temu.
Negative comments can derail you, so now that you know all this, don't give in and keep talking with people on this subject.

Zašto kritika toliko zagrize i zašto negativni komentari pomračuje bilo šta pozitivno?
It helps explain why criticism stings so much and why a negative comment eclipses anything positive?