Sta znaci na Engleskom NEISKUSNIM - prevod na Енглеском

• inexperienced

Примери коришћења Neiskusnim на Српском и њихови преводи на Енглески

Nikako se ne preporučuje neiskusnim vlasnicima.
Not recommended for inexperienced owners.

Seks sa neiskusnim 19-godišnjakom je u početku bio čudan, ali postao je mnogo bolji.
Sex with an inexperienced year-old was awkward at first, but it got exponentially better.

Nikako se ne preporučuje neiskusnim vlasnicima.
It is not recommended for inexperienced riders.

Razumem, generale, da niste zadovoljni mojim nastupom, i da me smatrate neiskusnim.
General, I understand you're not pleased with my performance, and you consider me inexperienced.

Nikako se ne preporučuje neiskusnim vlasnicima.
They are not suitable for inexperienced owners.

Zašto bismo poverili sudbinu grada vašim neiskusnim rukama?
Why entrust the city s fate to your inexperienced hands?

Ako želite da ostavite sve u neiskusnim rukama, samo izvolite.
If you want to leave everything in inexperienced hands go right ahead.

Sebe sam jednostavno smatrao nekompetentnim, neobučenim i neiskusnim intervjuistom.
I was merely an inexperienced and ineffective candidate.

I nije to slučaj samo sa neiskusnim devojkama….
This doesn't just happen with inexperienced children.

Ovu Evropu je jako teško igrati sa ovako mladim i neiskusnim igračima.
It is hard to play this competition with young, inexperienced players.

Treba da budete strpljivi, posebno sa neiskusnim korisnicima email-a.
Do be patient with inexperienced email users.

Ovo je veoma pouzdan pas i podjednako odgovara iskusnim i neiskusnim vlasnicima.
A suitable dog for both experienced and inexperienced dog owners.

Ovo je veoma pouzdan pas i podjednako odgovara iskusnim i neiskusnim vlasnicima.
This breed does well with both experienced and inexperienced dog owners.

Ovo je veoma pouzdan pas i podjednako odgovara iskusnim i neiskusnim vlasnicima.
This dog is well suited to both experienced and inexperienced dog owners.

Ovo je veoma pouzdan pas i podjednako odgovara iskusnim i neiskusnim vlasnicima.
These are adaptable dogs, and are well suited to both experienced and inexperienced dog owners.

Nema teorije da dam neiskusnom uredniku da radi s neiskusnim autorom.
There's no way I'm going to let an inexperienced editor work with an inexperienced writer.

За неискусне кориснике постоји свеобухватна референца на рад.
For inexperienced users there is a comprehensive reference on the work.

Такви феномени плаше неискусне родитеље, али су прилично физиолошки.
Such phenomena frighten inexperienced parents, but are quite physiological.

Чак и неискусни корисник ће се носити са овим задатком.
Even an inexperienced user will cope with this task.

Неискусни корисници често имају проблема са фирмвером ПСП 1008.
The inexperienced users often have problems with the firmware PSP 1008.

Пре свега, неискусни трагач ће урадити управо то.
First of all, an inexperienced searcher will do just that.

На замрзнутим неискусним берачима гљива се често пробијају.
On the freezing inexperienced mushroom pickers are often punctured.

Извините, стварно неискусни са оваквим стварима.- Јессица.
Sorry, really inexperienced with this type of thing.- Jessica.

За неискусне родитеље, процедура за исецање беба је увијек страшно застрашујућа.
For inexperienced parents, the procedure for clipping babies is always terribly scary.

Као неискусни возач, млади једноставно немају те квалитете.
As an inexperienced driver, young people simply lack those qualities.

Još smo neiskusni u ovome.
I'm still inexperienced at this.

Неискусни корисник ће знати шта да раде.
Inexperienced user will know what to do.

Ветеранске јединице замењене су неискусним регрутима, неспремним да се суоче са немачким тенковима.
The veteran forces were replaced by inexperienced forces, ill-equipped to face German armour.

Radnici su često bili mladi, neiskusni i loše plaćeni, kaže on.
Workers were often young, inexperienced and poorly paid, he says.