Sta znaci na Engleskom NEISPUNJENA OBEĆANJA - prevod na Енглеском

• unfulfilled promises
• broken promises
• unkept promises

Примери коришћења Neispunjena obećanja на Српском и њихови преводи на Енглески

Prezire neispunjena obećanja.
She hated broken promises.

To je više vekovni potencijal za neispunjena obećanja.
That's centuries of potential for broken promises.

Prezire neispunjena obećanja.
I hate unfulfilled promises.

Oland je optužio Sarkozija da je podelio francuski narod i koristio globalnu ekonomsku krizu kao izgovor za neispunjena obećanja.
Hollande said Sarkozy, in office for the last five years, had divided the French people for too long and was using the global economic crisis as an excuse for broken promises.

Ostala su neispunjena obećanja.
There are unkept promises.

Neispunjena obećanja gradske vlasti.
The unfulfilled promise of community councils.

Ostala su neispunjena obećanja.
There were unkept promises.

Neispunjena obećanja o socijalnoj i ekonomskoj pravdi.
A demonstrated commitment to social and economic justice.

Kosovska neispunjena obećanja.
Ukraine's Unfulfilled Promise.

Političke partije sa realnim izgledima da dođu na vlast su relativno iskrene na izborima, jer znaju da će ih proganjati neispunjena obećanja.
Political parties with any realistic prospect of power are kept relatively honest at general elections by the knowledge that their empty promises could come back to haunt them.

Strast i neispunjena obećanja.
Claims and unfullled promises.

Ako se, ipak," ekstremizmom" i" antievropejstvom" može nazvati savesna kritika vlasti i ukazivanje na laž, kriminal, korupciju, tajkunizaciju, siromaštvo, glad i neispunjena obećanja, onda će ove novine ostati" ekstremističke", navodi se u saopštenju uredništva ovog lista.
If responsible critique of the government and exposure of lies, crime, corruption, tycoonization, poverty, hunger and broken promises can be described as'extremism' and'anti-Europeanism', then our magazine will remain an'extremist' media outlet", says the statement issued by the magazine editorial office.

Postoje li neispunjena obećanja u vašim bliskim vezama?
Do you have unfulfilled promises in your life?

Razlog su možda neispunjena obećanja.
Unfulfilled promises may be the reason.

Postoje li neispunjena obećanja u vašim bliskim vezama?
Are there any unfulfilled commitments in your life?

Strast i neispunjena obećanja.
Trickery and unfulfilled promises.

Postoje li neispunjena obećanja u vašim bliskim vezama?
Have there been noticeable disruptions in your intimate relationships?

Nerviraju me neispunjena obećanja.
I am sick of promises not kept.

Ograničenja, usamljenost, neispunjena obećanja, glupe ili dosadne situacije, osobe koje se ne slažu sa njim.
Limitations, broken promises, being lonely, dull or boring situations, or people who disagree with them.

Nerviraju me neispunjena obećanja.
I was surprised by promises unfulfilled.

Optužbe za izdaju, obmanu, neispunjena obećanja, su deo reakcije koja ide uz Jupiterov kvadrat ka Neptunu.
Accusations of deception, betrayal, reneging on promises, are all part of the reaction that goes along with Jupiter square Neptune.

A sa njim, neprijatni kompromisi i neispunjena obećanja koja žive dugo u sećanju mnogih.
And with that, uncomfortable compromises and broken promises which live long in the memory for many.

Međutim, opozicija kritikuje neispunjena obećanja vladajuće koalicije, kao i nizak životni standard i rasprostranjenu korupciju.
The opposition, however, criticises the ruling coalition's unfulfilled promises, as well as the low standard of living and pervasive corruption.

Strast i neispunjena obećanja.
Frustration and unfulfilled promises.

Nekoliko koktela, neispunjeno obećanje za seks i vidi gde smo.
A couple of cocktails, the unfulfilled promise of sex, and look where you've got me.

Rodna ravnopravnost- neispunjeno obećanje.
Gender equality an unfulfilled promise.

Postoji li neispunjeno obećanje?
Is there a broken promise?

Ovo nije jedino neispunjeno obećanje premijera.
This is just another broken promise by the Prime Minister.

Postoji li neispunjeno obećanje?
Are there any unfulfilled promises?

Postoji li neispunjeno obećanje?
Does it result in an unfulfilled promise?