Sta znaci na Engleskom NEISPUNJENA - prevod na Енглеском

• unfulfilled
• broken
• unmet
• unkept

Примери коришћења Neispunjena на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne ona je neispunjena.
No, she's unfulfilled.

Neispunjena ugovorna obaveza.
Unfulfilled treaty obligations.

Ostala sam… Neispunjena.
It left me… unfulfilled.

Pet meseci kasnije, ta obećanja su i dalje neispunjena.
After five decades this pledge remains unfulfilled.

Kao strast, neispunjena.
Like a passion, unfulfilled.

Pet meseci kasnije, ta obećanja su i dalje neispunjena.
More than five years later, that promise remains unfulfilled.

Prezire neispunjena obećanja.
She hated broken promises.

Moja ljubav nije neispunjena.
My love isn't unfulfilled.

Plodna i neispunjena, na svom mestu.
Fertile and unfulfilled, then in her place.

Ne želim umrijeti neispunjena.
I will not die unfulfilled.

Ostala su neispunjena obećanja.
There are unkept promises.

Veronika je nesrećna i neispunjena.
Marissa is unhappy and unfulfilled.

Ostala su neispunjena obećanja.
There were unkept promises.

Međutim, ta obećanja ostaju neispunjena.
But these promises remain unfulfilled.

Pozajmi mi" Neispunjena žena.".
Lend me"The Unfulfilled Woman.".

Bila sam nezadovoljna, nesrećna i neispunjena.
I was unhappy, unsatisfied, and unfulfilled.

Strast i neispunjena obećanja.
Trickery and unfulfilled promises.

Tako da ce ovo ostati moja neispunjena zelja.
You will always remain my unfulfilled wish.

Strast i neispunjena obećanja.
Frustration and unfulfilled promises.

Ova obećanja su, naravno, ostala neispunjena.
These promises apparently remain unfulfilled.

Postoje li neispunjena obećanja u vašim bliskim vezama?
Do you have unfulfilled promises in your life?

Koja ti je najveća neispunjena želja?
What's your biggest unfulfilled wish?

Postoje li neispunjena obećanja u vašim bliskim vezama?
Are there any unfulfilled commitments in your life?

Koja je vaša najveća neispunjena želja?
What's your biggest unfulfilled wish?

Ali, imati neispunjena očekivanja nije samo bračni problem.
But having unmet expectations isn't just a marriage problem.

Međutim, ta obećanja ostaju neispunjena.
However, these promises have remained unfulfilled.

Marija Elena je govorila da samo neispunjena ljubav može da bude romantična.
Maria Elena used to say that only unfulfilled love can be romantic.

U odnosima, neispunjena očekivanja poprimaju različite oblike, od kojih su mnogi nerealni.
In relationships, unmet expectations take a variety of forms, many of which are unrealistic.

Razlog su možda neispunjena obećanja.
Unfulfilled promises may be the reason.

U vezama, neispunjena očekivanja mogu da imaju puno različitih oblika, od kojih je većina nerealistična.
In relationships, unmet expectations take a variety of forms, many of which are unrealistic.