Sta znaci na Engleskom NEKA OGRANIČENJA - prevod na Енглеском

• some limitations
• some restrictions
• some limits
• some constraints

Примери коришћења Neka ograničenja на Српском и њихови преводи на Енглески

Uz neka ograničenja.
With some constraints.

Da li Sirup S1 ima neka ograničenja?
Does R1Soft have any restrictions?

Da li postoje neka ograničenja u vezi sa fotografisanjem i snimanjem?
Are there any restrictions regarding photography and filming?

Sud je postavio i neka ograničenja.
The court did set some restrictions.

Takođe postoje neka ograničenja u vezi sa tim koliko sme biti osvetljen.
There are also some restrictions about how much it could be lit.

Sud je postavio i neka ograničenja.
The Court imposed some restrictions.

Delegacija će se vratiti u punom sastavu samo ako ne bude pokušaja da se uvedu neka ograničenja.
The delegation will return to PACE in full only if no attempts to impose any restrictions are made.

Ipak postoje neka ograničenja.".
But there are some limits.".

Ko sve može da pleše tango i da li postoje neka ograničenja?
Who can form a DBA and are there any restrictions?

Ipak postoje neka ograničenja.".
There are some limitations.”.

Ko sve može da pleše tango i da li postoje neka ograničenja?
Who is eligible to invest in an IPO and are there any restrictions?

Ipak postoje neka ograničenja.".
So there are some limitations.”.

Ko sve može da pleše tango i da li postoje neka ograničenja?
Who can create a Cyprus International Trust and are there any restrictions?

Ipak postoje neka ograničenja.".
But there were some limitations.”.

Neka ograničenja postoje iz veoma dobrih razloga, dok za druga ne postoje gotovo nikakvi razlozi.
Some restrictions are there for a very good reason, whereas others are just there for no reason at all.

Sud je postavio i neka ograničenja.
But the court also drew some limits.

Imam neka ograničenja, pošto se moje telo naviklo na određene kompenzacije, što nije pogrešno.
But I have some limitations so in some way my body used some compensations, which is not wrong.

Ali istraživanje ima neka ograničenja.
The research has some limitations.

Indija je olabavila neka ograničenja saobraćaja u Kašmiru ali su telefoni i internet danas još isključeni, već 12 dana, rekao je jedan policijski zvaničnik.
India has eased some restrictions on movement in Kashmir but phones and the internet remained cut off for a 12th day on Friday, a police official in the restive territory said.

Ipak će postojati neka ograničenja.
There will be still some constraints.

Istoričari i drugi profesori imaju prostora za razmatranje kontroverznih tema, ali neka ograničenja ostaju.
Historians and other professors have more leeway to examine controversial subjects, but some constraints remain in place.

Mada je Turska poslednjih godina ukinula neka ograničenja slobode izražavanja, Gursel je samo poslednji u nizu turskih pisaca i intelektualaca kojima se sudi.
Although Turkey has lifted some restrictions on freedom of expression in recent years, Gursel is just the latest among scores of Turkish writers and intellectuals to be put on trial.

Ali istraživanje ima neka ograničenja.
But the research has some limitations.

Izraelski premijer, Benjamin Netanjahu, juče je rekao da Izrael neće produžiti moratorijum na izgradnju naselja na Zapadnoj obali, ali je nagovestio da će dalje neka ograničenja ostati na snazi.
Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu said Sunday the current restrictions on West Bank settlements will not remain in place, though there will still be some limits on construction.

Ovo naravno ima i neka ograničenja.
Of course, this has some limitations.

Dežer podržava i dekriminalizaciju klevete, jer veruje da novinari u Srbiji imaju pravo na slobodu izražavanja, ali i da postoje neka ograničenja predviđena etičkim kodeksom.
Degert also supports decriminalization of slander because he believes that journalists in Serbia have the right to freedom of expression but that there are some limitations envisaged by the ethics code.

Sud je postavio i neka ograničenja.
The Supreme Court has set some limits.

Odgovor je DA, ali treba imati na umu neka ograničenja.
The answer is yes, but there are some limitations to keep in mind.

Ipak droPrinter ima neka ograničenja.
But the ID-tutor has some limitations.

Odgovor je DA, ali treba imati na umu neka ograničenja.
The answer is yes, but there are some restrictions that need to be taken into account.