Sta znaci na Engleskom NEKA VRSTA OBUKE - prevod na Енглеском

• kind of training
• sort of training

Примери коришћења Neka vrsta obuke на Српском и њихови преводи на Енглески

To je neka vrsta obuke.
Is a kind of training.

To je neka vrsta obuke.
It's a kind of training.

To je neka vrsta obuke.
It is a sort of training.

To je neka vrsta obuke.
It is a type of training.

To je neka vrsta obuke.
It is kind of a training.

To je neka vrsta obuke.
It was a kind of training.

To je neka vrsta obuke.
That is a kind of training.

To je neka vrsta obuke.
This is a sort of training.

To je neka vrsta obuke.
This is a kind of training.

To je neka vrsta obuke.
It's just a sort of training.

Moja praksa je organizovana kao neka vrsta obuke od tri meseca, onakva kakvu i novozaposleni u Deutsche Bank AG imaju, a koja se sastojala u kruženju po više odeljenja.
My work experience was organised in the form of a kind of three-month training period, such as newly-employed staff in the Deutsche Bank receive, consisting of a round-robin of different departments.

Svi ostali su imali neku vrstu obuke.
Everyone else had some sort of training, but.

Taj čovek je tu i radio neku vrstu obuke.
I had another guy come in and do some training.

Da li imate neku vrstu obuke kako da postupate prema mentalno hendikepiranim osobama?- Ne,?
DID YOU HAVE ANY SPECIAL TRAINING DEALING WITH PEOPLE WITH MENTAL HANDICAPS?

Moja životna misija je da otkrijem koji virusi su‘ dobri'”, rekao je on,„ jer čini se da neke prehlade uspevaju da sprovedu vaš imunitet kroz neku vrstu obuke.”.
It's my life-long quest to find out which viruses are'good'," he said,"because some colds seem able to put your immune system through some kind of training course.".

Цивили из подручја под контролом исламиста су били плаћени да иду у Турску и прођу неку врсту обуке у операцијама спасавања.
Civilians from rebel/terrorist controlled territory were paid to go to Turkey to receive some training in rescue operations.

У вези наведеног бих предложио да државне установе, попут Скупштине и министарстава, да организују неку врсту обуке за посланике и више званичнике како да говоре како би се омогућио превод на одговарајући начин.
Related to this, I would advise state institutions, such as the Assembly and government ministries, to organize some kind of training for Assembly members and other high-level officials on how to speak in order for us to provide more effective translations.

Ta žena ima neku vrstu specijalne obuke.
That woman had some sort of special training or something.

Imao je neku vrstu hirurške obuke ali nije uspeo da od toga napravi karijeru.
He has some sort of medical or surgical training But fell short of making a career out of it.

Углавном је потребна нека врста додатне обуке да би се стекла специјалност у подружницама неурологије као што су медицина спавања, неуромускуларна медицина и још много тога.
Mostly some kind of additional training is required to get the specialty in neurology sub branches like sleep medicine, neuromuscular medicine, and many more.