Sta znaci na Engleskom NEKADA LJUDI - prevod na Енглеском

• sometimes people

Примери коришћења Nekada ljudi на Српском и њихови преводи на Енглески

Nekada ljudi mogu da urade to.
Sometimes people can do that.

Mislite, oni su nekada ljudi?
You mean, they're sometimes human?

Nekada ljudi ne žele da beže.
Sometimes people don't want to run.

Dodala sam i to da se nekada ljudi mnogo, mnogo povrede pa umru.
Sometimes I hurt people so bad, they die.

Nekada ljudi i ne žele da znaju.
Sometimes people don't want to know.

Veoma je značajna vrednost koju su nekada ljudi pridavali rečima.
It is noteworthy the value those people gave to words.

Nekada ljudi kazu diplomatist.
Sometimes, people will say"diplomatist.".

Ponekad, kada ulažete u razvoj lakše je, ali kada ulažete strateški kao u vezi tih stvari, nekada ljudi to mogu propitkivati, kao što propitkuju sada.
It's easier, but when you're investing for technical strategy or things like that, sometimes people can question it- like you're doing right now.

Nekada ljudi rade neobjašnjive stvari.
Sometimes people do inexplicable things.

Pa, mora da nekada ljudi ustaju iz mrtvih.
Oh, sometimes, I guess, people just rise from the dead.

Pa, nekada ljudi žele da budu malo pritisnuti.
Well, sometimes people want to be pushed a little.

( aplauz) Da, u pravu ste. Nekada ljudi tapšu u ovom trenutku ali češće u Švajcarskoj.
(Applause) Yeah, you're right. Sometimes people clap at this point, but that's actually more in Switzerland.

Nekada ljudi ne žele previše da menjaju svoj enterijer.
People are not keen to change their insurers.

Mislim da su nekada ljudi to gledali, a danas blenu u TV.
People used to stare at fires, now they watch TV.

Nekada ljudi vole da ostave svoj život za sobom.
Sometimes people like to leave their own life behind.

Zato je nekada ljudima jako teško da ga se otarase.
Sometimes people have a hard time getting rid of them.

Nekada ljudi sa Down sindromom nisu živjeli nakon 30 g.
Used to be that people with Down's didn't live past 30.

Nekada ljudi koji kažu da rade do kasno, stvarno rade do kasno.
Sometimes people who say they work late really work late.

Nekada ljudi moraju podneti i malo bola da bi nastavili kako treba.
Sometimes people need to take a little pain to keep it that way.

Nekada ljudi stvar koja je umrla sahranjuju u zemlju.
And sometimes, what people do when things die Is they bury them in the ground.

Nekada ljudi veoma jasno znaju šta žele~ do u najsitniji detalj!
Some people know exactly what they want down to the smallest detail!

Nekada ljudi samo to kažu, ali ja to volim da zapišem.
The things people say sometimes, I don't really… write it, but I think.

Nekada ljudi tapšu u ovom trenutku ali češće u Švajcarskoj.
Sometimes people clap at this point, but that's actually more in Switzerland.

Pa, nekada ljudi kažu jedno, a u stvari misle drugo, kao na primer.
Well, sometimes people say one thing and they really mean another, like.

Nekada ljudi koji se klade protiv tebe i ne znaju prave šanse.
Lots of times the guys betting' against you don't even know the true odds.

Nekada ljudi jednostavno smatraju da nemaju potrebna znanja i veštine da bi uradili posao kako treba.
Sometimes they know they don't even have the right people with the right skills to get the work done.

Nekada ljudi podižu zidove oko njih, ne samo da bi držali druge podalje od sebe, već da bi videli kome je dovoljno stalo da bi te zidove srušio.“.
Sometimes you put up walls, not to keep people out, but to see who cares enough to break them down.”.

Nekada ljudi podižu zidove oko njih, ne samo da bi držali druge podalje od sebe, već da bi videli kome je dovoljno stalo da bi te zidove srušio.“.
Sometimes people put up walls, not only to keep people out, but also to see who cares enough to tear them down.”.

Nekada ljudi podižu zidove oko njih, ne samo da bi držali druge podalje od sebe, već da bi videli kome je dovoljno stalo da bi te zidove srušio.“.
Sometimes we build walls around ourselves, not to keep people out, but to see who cares enough to break them down.”.

Istina je, nekada ljudi budu zaslepljeni činjenicom da je u pitanju njihov auto, i da on ne može biti toliko loš, da vredi„ samo“ onoliko koliko potencijalni kupci nude za njega.
The truth is, sometimes people are blinded by the fact that their automobile is in question, and that it can't be so bad that it's worth“just” as much as potential buyers offer for it.