Sta znaci na Engleskom NEKE PORODICE - prevod na Енглеском

• some families

Примери коришћења Neke porodice на Српском и њихови преводи на Енглески

Neke porodice imaju retarde.
Some families have retards.

Wes je kontaktirao neke porodice žrtava.
Wes contacted some families of victims.

Neke porodice rade i druge stvari.
Some families do other stuff.

Samo sam mislio, da znaš, neke porodice bi mogle da koriste ovo.
I just thought, you know, some families could use these.

Za neke porodice, odgovor je- da.
For some families, the answer is yes.

To vas verovatno podseća na naše društvene zajednice i naše porodice, pa, makar na neke porodice.
It probably reminds you of our own social communities, and our families, well, at least some families.

Neke porodice imaju manji broj dece.
Some families have fewer children.

Znate, neke porodice vode svoju bebu u zoo vrt.
You know, some families take their baby to the zoo.

Neke porodice imaju ogroman priliv kapitala.
Some families make huge capital gains.

Neke porodice se skupe i svi zajedno igraju Scrabble.
Some families all get together and play Scrabble.

Neke porodice su zdrave za decu da u njima rastu.
Some families are healthy for children to grow up in.

Neke porodice se nikada ne oporave… nama je… nama je dobro.
Some families never heal, and we're doing so well.

Neke porodice su pokušale da ih tuže, ali su naravno izgubili.
Some families tried to sue, but of course they lost.

Neke porodice nemaju mamu, neke nemaju tatu.
Some families just have moms, some just have dads.

Neke porodice prisustvuju božićnjoj jutarnjoj liturgiji.
Some families attend a church service early Christmas morning.

Neke porodice imaju jedno, neke imaju više.
Some families, they have one and some families have more.

Dok neke porodice imaju više računara, druge mogu da imaju pristup samo jednom.
While some families have multiple computers, others may have access to just one.

Neke porodice su blagoslovljene dobrim genima, a Dandridge sestre su imale sve.
Some families are blessed with great genes, and the Dandridge sisters had it all.

Neke porodice imaju i do petnaestoro dece pa je razumljivo to što nekada danima ostaju bez hrane.
Some families have up to fifteen children so it is understandable that sometimes they remain without food for days.

Neke porodice i doktori odluče da sterilišu devojčice sa razvojnim invaliditetom, jer oni smatraju da one ne mogu upravljati svojom menstruacijom.
Some families and doctors opt to sterilise girls with developmental disabilities, because they feel they cannot manage their periods.

U nekim porodicama, da.
In some families, it is.

Морам да испитам тамо неке породице, и онда идем у Калифорнију.
I've got some families lined up there, and then I go on to California.

Постељина је чешћа у неким породицама. Можда постоји наследство.
Bedwetting is more common in some families. There may be heredity.

U kontaktu smo sa nekim porodicama koje mogu primiti svo troje.
We've been in touch with some families who can take all three.

Nekim porodicama nije lako, znate?
Some families have it rough, you know?

Неке породице уче да живе са таквим разликама.
Some families learn to live with such differences.

Ок, сада су неке породице вероватно супер, супер ужасне.
Okay, now some families are probably super, super terrible.

U nekim porodicama, se to tako radi.
In some families, that's how they do it.

Kućne biblioteke se u nekim porodicama generacijski nasleđuju i predstavljaju pravo malo bogatstvo porodice..
Home libraries in some families are generationally inherited and represent a small fortune family..

И, неке породице не користе презиме ни једног од родитеља.
And, some families do not use either parent's last name.