Sta znaci na Engleskom NEKI LJUDI VIDE - prevod na Енглеском

• some people see

Примери коришћења Neki ljudi vide на Српском и њихови преводи на Енглески

Ako ga neki ljudi vide.
Certain people see him.

Neki ljudi vide dalmatinca.
Some people see a Dalmatian dog.

Zašto samo neki ljudi vide duhove?
Why do some people see ghosts?

Neki ljudi vide tunel, ili reku.
Some people see a tunnel or a river.

Zašto samo neki ljudi vide duhove?
Why can some people see ghosts?

Neki ljudi vide ovu takozvanu‚‚ planinu".
Some people see this so-called"mountain".

Zašto to onda neki ljudi vide a neki ne?
Then why do some people see it and some don't?

Neki ljudi vide zmaja kako guta sunce.
Some people see a dragon swallowing the sun.

George Bernard Shaw je rekao:„ Neki ljudi vide stvari kao što one jesu i pitaju zašto?
The quote by George Bernard Shaw,"Some men see things as they are and ask, why?

Neki ljudi vide stvari onakve kakve su i pitaju zašto.
Some people see things as they are and ask why.

To je teško mesto za život, ali neki ljudi vide ovaj ekstremni pejzaž kao neodoljiv izazov.
It's a tough place to live, but some people see this extreme landscape as an irresistible challenge.

Neki ljudi vide kako stvari izgledaju i pitaju, zašto?"?
Some people see the way things are and ask,'Why?

Ozbiljno, kad su u pitanju duhovi, kako to da ih neki ljudi vide, a neki ne? A neki ih vide samo povremeno?
Seriously… with ghosts, why is it that some people can see them and some can't, but then others can only see them sometimes?

Neki ljudi vide ljubav i duhovnost kao dve odvojene stvari;
Some people see love and spirituality as separate things;

Zašto neki ljudi vide stvari.
Why do some people see results.

Neki ljudi vide to kao odbijanje ili kao zatvorena vrata, ali za mene je to više poziv- mom jeziku, mojoj kulturi i mojoj umetnosti.
Some people see that as a rejection or a closed door, but for me, it's more an invitation-- to my language, to my culture, and to my art.

Problem koji neki ljudi vide ovde je kako funkcioniše sajdčein.
The problem some people see here is how the sidechains work.

Zašto neki ljudi vide stvari i pozabave se njima, a drugi samo okrenu glavu?
Why do some people see things and deal with them, and the other ones just look away?

Izgleda da neki ljudi vide moj život kao užasno interesantan.
Apparently, some people fiind my life terribly interesting.

Vidiš… neki ljudi vide imena kakva jesu… ja ih vidim onakva kakva bi trebala biti.
See… some people see names the way they are. I see names the way they should be.

Kad me neki ljudi vide, oni se uzbude ne znajući razlog, a kad me neki ljudi vide, oni se osećaju posebno srdačno i blisko.
When some people see me they get excited without knowing why, and when some people see me they feel especially warm and close.

Istražili smo izveštaje da neki ljudi vide svoje stare video snimke kada pristupaju svojim informacijama preko“ Download Your Information alatke“, izjavio je portparol Facebooka za New York Magazine.
We investigated a report that some people were seeing their old draft videos when they accessed their information from our Download Your Information tool,” a Facebook spokesperson told NY Mag.

Наравно, неки људи виде добре резултате и одмах желе више.
Naturally, some people see good results and instantly want more.

Неки људи виде само простирку.
Some people see only a duck.

Неки људи виде резултате у 4-6 nedelja.
Some people see results in 4-6 weeks.

Неки људи виде само један плутајући објекат на видику, а други мисле да виде стотине.
Some people see a single floater while others may think they see hundreds.

Neka ljudi vide.
Let the People See.

Neka ljudi vide svoga kralja.
Let the people see their king.

Као што је много пута рекао, у многим деловима ове нације, онима које је додирнуо и који су покушавали да га додирну:" Неки људи виде ствари какви јесу и кажу зашто.
As he said many times, in many parts of this nation, to those he touched, and who sought to touch him:‘Some men see things as they are and say“why”; I dream things that never were, and say,“why not.”'”.

Као што је много пута рекао, у многим деловима ове нације, онима које је додирнуо и који су покушавали да га додирну:" Неки људи виде ствари какви јесу и кажу зашто.
As he said many times, in many parts of this nation, to those he touched and who sought to touch him,“Some men see things as they are and say,'Why?'.