Sta znaci na Engleskom NEKI NAUČNICI - prevod na Енглеском

• some scientists
• some scholars
• some researchers
• some experts

Примери коришћења Neki naučnici на Српском и њихови преводи на Енглески

Neki naučnici žive od toga.
But some scientists keep at it.

Dok mnogi istraživači koriste ovaj dizajn neki naučnici koriste panel podataka.
While many of the researchers employ cross-sectional design, some scholars employed panel data.

Neki naučnici ne misle tako.
Some scientists don't think so.

Ova hemikalija je poznata po tome da ometa razvoj kod dece( i neki naučnici su pronašli njegove tragove u majčinom mleku!).
This chemical is known to impede development in children(and some scientists found traces of it in breast milk!).

Neki naučnici žive od toga.
Perhaps some scientists live there.

Po izveštaju sa autopsije, zaključeno je da je Napoleon umro od stomačnog raka, ali neki naučnici veruju da je bio otrovan arsenikom.
Autopsy report concluded that Napoleon died of stomach cancer, but some scientists believed he was poisoned with arsenic.

Zato neki naučnici mozgaju oko ovog pitanja.
Some scientists question this idea.

Po izveštaju sa autopsije, zaključeno je da je Napoleon umro od stomačnog raka, ali neki naučnici veruju da je bio otrovan arsenikom.
Autopsy report concluded that Napoleon died of stomach cancer but some scientists believed he was poison ed with arsenic.

Neki naučnici tvrde da nisu sve laži štetne.
Some scientists believe that it does not lie at all.

Po izveštaju sa autopsije, zaključeno je da je Napoleon umro od stomačnog raka, ali neki naučnici veruju da je bio otrovan arsenikom.
According to his autopsy, he died of stomach cancer, but some scientist has believed that he had been poisoned with arsenic.

Zato neki naučnici mozgaju oko ovog pitanja.
Therefore, some scientists are pondering over this issue.

Maslenica sadrži reč„ maslo“ što znači puter, iako neki naučnici tvrde da najstarija verzija„ misja pust“- što znači bez mesa.
Maslenitsa contains the word“maslo” meaning butter, although some scholars argue that it is a more ancient version of“mysia pust'” meaning“empty of meat.”.

Neki naučnici kažu da nije moguće čitati tuđe misli.
Some scientists will say that it is impossible to read minds.

Tako, na primer, neki naučnici procenjuju da u svakom trenutku.
So for example, some scientists estimate that in any given moment.

Neki naučnici su pronašli njegove tragove u majčinom mleku.
Some scientists found traces of it in the breast milk.

Neki naučnici u ovom događaju pre vide poslovni aranžman nego pravi brak.
Or some scholars see in this more of an arrangement than marriage proper.

Neki naučnici kažu da je to zbog toga što je Zemlja još uvek geološki aktivna.
Some scientists might say this is because Earth is still geologically active.

Neki naučnici veruju da bi temperatura na globalnom nivou opala za 20 stepeni.
Some scientists believe that global temperatures would decline by up to 20 degrees.

Neki naučnici smatraju da je moguće uhvatiti jednu i uvećati je mnogo biliona puta.
Some scientists think it may be possible to capture one and enlarge it many trillions of times.

Neki naučnici su čak procenili da su fagi najrasprostranjeniji organizmi na našoj planeti.
Some scientists have even estimated that phages are the most abundant organism on our planet.

Neki naučnici su predložili da razmotrimo druge osobine tih stihova da bismo lakše doneli odluku.
Some scholars have proposed that we consider other features of the verses to help us decide.

Neki naučnici počinju da misle da antioksidantski vitamini mogu da pomognu kod zaštite od AMD-a.
Some scientists are beginning to think that antioxidant vitamins may help to protect against AMD.

Neki naučnici koji nisu učestvovali u ovom istraživanju smatraju da ga treba uzeti s dozom opreza.
Some experts not involved in the research think that the findings need to be taken with caution.

Neki naučnici veruju da je to možda izvodljivo, ali da bi smo je pronašli, ne treba da gledamo u nebo.
Some scientists believe it may be possible, but to find it, they're not looking up in the heavens.

Međutim, neki naučnici žele da vide Isusa kloniranog, čak i ako niko još nije klonirao ljudsko biće.
However, some scientists want to see Jesus cloned, just that, even if no one has cloned a human being yet.

Neki naučnici smatraju da i lekovi koji se dobijaju na recept, posebno steroidi i stimulanci, mogu izazvati psihozu.
Some researchers believe that certain prescription drugs, such as steroids and stimulants, can cause psychosis.

Neki naučnici smatraju da postoji veza između anemije sa nedostatkom gvožđa i željom za led, ali razlog ostaje nejasan.
Some researchers believe there is a link between iron deficiency anemia and craving ice, but the reason remains unclear.

Neki naučnici su već predložili ovakvu teoriju i rekli:„ Postojale su preistorijske civilizacije i preistorijske kulture.
Some scientists have proposed a hypothesis, saying,“There have existed prehistoric civilizations and prehistoric cultures.”.

Neki naučnici misle da virus ili bakterija mogu da izazovu ovaj odgovor, dok drugi smatraju da genetska greška može da bude uključena.
Some researchers think it could be caused by exposure to bacteria or a virus, while others say that genetics may be to blame.

Neki naučnici misle da virus ili bakterija mogu da izazovu ovaj odgovor, dok drugi smatraju da genetska greška može da bude uključena.
Some researchers believe a bacterium or virus might generate the response, while others think a genetic error may be involved.