Примери коришћења Neko da kaže на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Meni neko da kaže šta da mislim!
Meni neko da kaže šta da mislim!
Someone tell us what to think!Može li neko da kaže koliko će to trajati?
Može li neko da kaže koliko Tibora ima danas?
Can someone tell us how many races we have today?Može li neko da kaže koliko Tibora ima danas?
Људи такође преводе
Može li neko da kaže ovom Snejku Pliskenu da odstupi?
Yeah, can someone tell Snake Plissken here to back off?Hoce li neko da mi kaže šta se ovde dešava?
Can someone tell me what happens here?Može li neko da mi kaže kako se ovo cveće zove?
Can someone tell me which flowers these are?Dobro, sada može li neko da mi kaže ko je zatvorio manastire?
Right, can someone tell me who closed all the monasteries?Može li neko da mi kaže šta je to dijadema?
Excuse me. Can someone tell me what a bloody diadem is?Jel može neko da mi kaže šta će biti za prvi kolokvijum koji je zakazan za 1. 11?
Can someone tell me who is being impersonated at 1:33?Može li neko da mi kaže i gde to žurimo?
Can someone tell me what the hurry is here?Može li neko da mi kaže šta se dešava ovde?
Can someone tell me what's going on here?Može li neko da mi kaže šta mu je to na licu?
Can someone tell me what's on his face?Može li neko da mi kaže šta sam to upravo video?
Can someone tell me what the hell I just saw?Alo, je l' može neko da mi kaže šta se dešava?
Hello, can someone tell me what's going on?Može neko da mi kaže šta radiomo ovde?
Can someone tell me what we're doing here?Jel može neko da mi kaže zašto mi je obrisana definicija?
Can someone tell me why my comment was deleted?Može li neko da mi kaže da li sme da se jede tikva.
Can someone tell me if I'm eating right.Može li neko da mi kaže šta se ovde dešava?
Could someone tell me what's going on here?Zašto bih ga ubila? Može li to neko da mi kaže?
Why should I want to, someone tell me that!Moželi neko da mi kaže?
Can someone tell me?Dali može neko da mi kaže šta je ovo i šta da radim?
Šteta, trebao bi nam neko da nam kaže šta da radimo.
Može li neko da mi kaže kako se ovo cveće zove?
I sad vam treba neko da vam kaže koji je sledeći korak.
They want someone to tell them what the next step is.Može li neko da nam kaže kada će u Srbiji da se završi tranzicija?
Can anyone tell me when will corruption ends in Liberia?Može li neko da mi kaže više o deci i braku?
Can anyone tell me more about the pregnancy and childbirth?Jel može neko da mi kaže, zašto se Parrish još nije vratio?
Can anyone tell me, why the hell Parrish isn't back yet?Treba mi neko da mi kaže šta se dešava.
I need someone to tell me what's going on.
