Примери коришћења Neko imao на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Jel jos neko imao ovaj problem?
Pa, Drago mi je da je neko imao zabavu.
Ili je neko imao loše iskustvo?
Drago mi je što je bar neko imao plan.
Well, i'm glad someone had a plan.Da li je neko imao iskustva.
Људи такође преводе
Jel neko imao slicna iskustva, bas mi je za brigu.
Has anyone else had a similar experience, I would be interested to know.Zatim sam sa koleginicom Lisom Šo, koja je negovateljica, prošao kroz stotine istotine papira u odeljenju medicinskih dosijea ne bismo li pronašli ikakvog traga da je neko imao ikakav razgovor o tome šta bi se moglo desiti sa njima, ako bi terapija koju primaju bila neuspešna i ako bi oni umrli.
So a colleague of mine from nursing called Lisa Shaw and I went through hundreds andhundreds of sets of notes in the medical records department looking at whether there was any sign at all that anybody had had any conversation about what might happen to them if the treatment they were receiving was unsuccessful to the point that they would die.Ili je neko imao loše iskustvo?
Zatim sam sa koleginicom Lisom Šo, koja je negovateljica, prošao kroz stotine istotine papira u odeljenju medicinskih dosijea ne bismo li pronašli ikakvog traga da je neko imao ikakav razgovor o tome šta bi se moglo desiti sa njima, ako bi terapija koju primaju bila neuspešna i ako bi oni umrli.
And I thought, surely, we do better than that. So a colleague of mine from nursing called Lisa Shaw and I went through hundreds andhundreds of sets of notes in the medical records department looking at whether there was any sign at all that anybody had had any conversation about what might happen to them if the treatment they werereceiving was unsuccessful to the point that they would die.Da li je neko imao razlog da je povredi?
A zašto bi neko imao problem sa Sorajom?
And why would anyone have a problem with kajal?Jel jos neko imao slicnih problema kao ja?
Has anyone else had the same difficulty as me?Da li je još neko imao sličan problem zbog raka?
Zanima me jel neko imao iskustva sa sledecom situacijom.
I was wondering if anyone had experienced the following.Zanima me jel neko imao iskustva sa sledecom situacijom.
I was wondering if anyone had experience with the following.Jel jos neko imao slicno iskustvo a sa pozitivnim ishodom?
Jel jos neko imao slicno iskustvo a sa pozitivnim ishodom?
Has anyone had a similar situation with a positive outcome?Koju motivaciu bi neko imao da ubija Elvisove imitatore?
What motivation would anyone have for killing elvis impersonators?Zanima me jel neko imao iskustva sa sledecom situacijom.
Zanima me jel neko imao iskustva sa sledecom situacijom.
I was wondering if anyone else has experienced the following problem.Da li je neko imao sličnih problema, šta treba da uradim?
Has anyone been through this type of situation? what should I do next?Moje pitanje je glasilo da li neko ima iskustva sa aktiviranjem pomoći u inostranstvu.
I was just wondering if anyone had experience of going abroad.Mene zanima da li neko ima tu šta da kaže.
I just wondered if anyone had anything to say.Bio bih zahvalan za BiH ako neko ima.
He would Dobro bi doslo i ako neko ima iskustva.
Was curious if anyone had experience.Bio bih zahvalan za BiH ako neko ima.
I would Питао да ли неко има ћебе.
I asked if anyone had a tissue.I ako neko ima kugu".
Možda neko ima savet?
Perhaps someone has an advice?Ili neko ima drugu ideju?
