Sta znaci na Engleskom NEKO KOGA VOLITE - prevod na Енглеском

• someone you love

Примери коришћења Neko koga volite на Српском и њихови преводи на Енглески

Neko koga volite?
Someone you love?

Postoji li neko koga volite?
There is someone you love?

Neko koga volite je daleko?
When someone you love is far away?

Ne zaboravite da sledeća žrtva može biti neko koga volite.
The next victim may be someone you love.

Kad neko koga volite umre.
When someone you love is dying→.

Kako onda da pomognete ako je neko koga volite depresivan?
How can you help if someone you love has Depression?

Neko koga volite možda prolazi kroz teško razdoblje.
People you love go through hard times.

Zamislite da se neko koga volite pretvori u monstruma.
It's like realizing that someone you love became a zombie.

Neko koga volite možda prolazi kroz teško razdoblje.
Someone you love is having a hard time.

Kako onda da pomognete ako je neko koga volite depresivan?
How do you survive when someone you love is depressed?

Neko koga volite možda prolazi kroz teško razdoblje.
Perhaps someone you love is going through a tough time.

Nećete se obvezati sve dok ne budete potpuno uvereni da je ta osoba neko koga volite duboko.
You won't commit to someone until you are fully convinced this person is someone you love deeply.

Vi ili neko koga volite će biti taj pacijent uskoro.
You or someone you love will be that patient sometime very soon.

Naravno, možete se nasmešiti i nakon poljupca u obraz nekome ko vam je drag, ali je li vas ikad obuzela radost kad je u pitanju neko koga volite?
Sure, you can have a little sweet smile after kissing someone whose company you enjoy, but do you ever just feel like positively beaming when it's someone you love?

Ako se vi ili neko koga volite bori sa zavisnošću, nada još uvek postoji.
If you or someone you love is living with addiction, there is hope.

Ne samo da prelazite preko toga da prekidate sa nekim kog volite, nego ćete istovremeno morati da se nosite i sa činjenicom da je neko koga volite svesno izabrao da vam naudi- kaže.
Not only are you getting over someone you love, but you're also having to simultaneously process the fact that someone you love consciously chose to hurt you..

Kada je neko koga volite u fizičkoj opasnosti, lako je pronaći snagu koja vam je potrebna da ga spasite.
When someone you love is in physical danger, finding the strength you need to save them is easy.

Nadam se da će čitaoci posle čitanja romana„ Svetlost koju smo izgubili“ shvatiti kako je život nepredvidiv i kratak, i da ako postoji nešto što želite da uradite, ili neko koga volite, sada je vreme da učinite nešto povodom toga.
I would hope that readers walk away from The Light We Lost thinking about how life is unpredictable and finite, and that if there's something you want to do, or someone you love, now's the time to do it or do something about it.

To kažete sada, ali kada je neko koga volite ugrožen, Onda razmišljate o tome… Da to promijenite.
You say that, you say that now, but when someone you love is threatened with their threat, or thinking… it's gonna change.

To ne znači da neko koga volite neće činiti sve da se lepo osećate, ali ne možete nekog stvarno voleti samo zato što radi nešto zbog čega ste srećniji.
That's not to say someone you love can't or won't make you feel good about yourself, but you can't truly love people only because they make you feel good.

Bilo da ste dobili dijagnozu koju ne razumete ili da imate simptome koje ne umete da imenujete, ili je bolestan neko koga volite, ili želite da se bolje brinete o svojim pacijentima, Medicinski medijum nudi odgovore koji su vam potrebni.
Whether you’ve been given a diagnosis you don’t understand, or you have symptoms you don’t know how to name, or someone you love is sick, or you want to care for your own patients better, Medical Medium offers the answers you need.

Čudesno je kada pronađete nekoga koga volite i ko voli vas.
It's so amazing when you find someone you love and who loves you back.

Ako ste pronašli nekoga koga volite, čvrsto se držite te ljubavi".
If you find someone you love in your life, then hang on to that love.".

Ako želite da budete sa nekim koga volite, zar vi niste već tamo?
If you want to be with someone you love, aren't you already there?

Možda treba da izgubite nekog koga volite da bi razumeli.
Perhaps you need to lose someone you love to understand.

Ako želite da budete sa nekim koga volite, zar vi niste već tamo?
To be with someone you love, aren't you already there?"?

Mislite o nekom koga volite, haj' mo, jedan, dva, tri.
Think of someone you love, let's go, one, two, three.

Još je gore špijunirati nekoga koga volite ko vas bezobrazno izdaje.
Harder still is spying on someone you love who's blatantly betraying you..

Pomislite na nekoga koga volite.
Think about someone you love.

Neko povredi nekoga koga volite.
Someone harms someone you love.