Sta znaci na Engleskom NEKOGA KOGA VOLITE - prevod na Енглеском

• someone you love

Примери коришћења Nekoga koga volite на Српском и њихови преводи на Енглески

Ili nekoga koga volite.
Or someone you love.

Jeste li ikada izgubili nekoga koga volite?
Ever lost someone you love?

Da, naći ćete nekoga koga volite, ali će imati svoje mane, baš kao i vi.
Yes, you're going to find someone you love, but they will have their flaws, just like you..

Tragedija je kad ubijete nekoga koga volite.
How tragic to kill someone you love.

Teško je kad izgubite nekoga koga volite, bilo da je uzrok smrt ili raskid ljubavne veze.
It is difficult losing someone you love, whether it is caused by a death or from a breakup.

Jeste li ikada izgubili nekoga koga volite?
Have you ever lost someone you love?

Ali, kuvanjem obroka za nekoga koga volite je način da mu pokažete ljubav i da ste tu za njega.
But that said, cooking a meal for someone you love is a way of showing them love and that a you are there for them every day.

Šta je to u odnosu na osmeh nekoga koga volite?
Is it the sweet laughter of someone you love?

Ako ste pronašli nekoga koga volite, čvrsto se držite te ljubavi".
If you find someone you love in your life, then hang on to that love.".

Koliko biste daleko išli za nekoga koga volite?
How far would you walk for someone you love?

Pomislite na nekoga koga volite.
Think about someone you love.

Izgleda tako nefer da smrt ima moć da vam oduzme nekoga koga volite.
It seems so unfair that death should take away your loved one.

Za vas i nekoga koga volite.
Yourself and for someone you love.

Šta bi ste vi učinili da spasete nekoga koga volite?
What would you do to save someone you love?

Za vas i nekoga koga volite.
For you or someone you love.

Nikad nije lako kada se morate da odete od nekoga koga volite.
It's also never easy to let go of someone you love.

Znam kako je izgubiti nekoga koga volite, da budete javno poniženi.
I know what it's like to lose someone you love, to be publicly humiliated.

Nikad nije lako kada se morate da odete od nekoga koga volite.
It's never easy to walk away from someone you love.

Još je gore špijunirati nekoga koga volite ko vas bezobrazno izdaje.
Harder still is spying on someone you love who's blatantly betraying you..

Dan je povoljan da uradite nešto lepo za nekoga koga volite.
It is one thing to do something nice for someone you love.

Bio je to veoma čudan osećaj, videti nekoga koga volite na takvom mestu, pogotovo nekoga poput njega.
It was strange to see someone you love in a place like that, especially someone like him.

U suprotnom biste mogli da izgubite posao ili nekoga koga volite.
You lose your job or worse, someone you love.

Neko povredi nekoga koga volite.
Someone harms someone you love.

Izgleda tako nefer da smrt ima moć da vam oduzme nekoga koga volite.
It seems so unfair for death to have the power to take away a loved one.

Nije lako poverovati za nekoga koga volite, da je poludeo.
It isn't easy to believe that about someone you love, but when a man is out of his mind.

Izgleda tako nefer da smrt ima moć da vam oduzme nekoga koga volite.
It seems unfair that death should have the power to take away someone we love.

Čudesno je kada pronađete nekoga koga volite i ko voli vas.
It's so amazing when you find someone you love and who loves you back.

Više nego išta drugo, odnos s Bogom može vam pomoći da se suočite sa smrću nekoga koga volite.
More than anything else, a relationship with God can help you to cope with the death of someone you love.

Zapitajte se biste li izdali nekoga koga volite?
Ask yourself. Would you betray someone you love?

Izgleda tako nefer da smrt ima moć da vam oduzme nekoga koga volite.
It may seen unfair that death should have the power to take away someone we love.