Sta znaci na Engleskom NEKO ZNAČENJE - prevod na Енглеском

• any meaning

Примери коришћења Neko značenje на Српском и њихови преводи на Енглески

I vreme ima neko značenje?
Does time have meaning?

Nikada nisam verovao da vredim nešto… da to što sam rekao i uradio ima neko značenje.
I've never believed I was worth anything… that what I said or did had any meaning.

Svako ime ima neko značenje.
Every name has meaning.

Postoji li neko značenje stvari koje vidimo u snovima?
Is There Any Meaning to Be Found in Dreams?

Te stvari imaju neko značenje.
Such things have meaning.

Činjenica da su snovi tako bogati i neobuzdani je upravo ono što nas nagoni da smatramo da oni, kao takvi, sigurno moraju imati neko značenje.
The fact that dreams can be so rich and compelling is what causes many to believe that there must be some meaning to our dreams.

I vreme ima neko značenje?
Does Time Have Any Meaning?

No, s vremenom ćete moći malo po malo napraviti više smisla za sve što ste podneli i pronaći neko značenje u vašim iskustvima.
But in time, you will be able to bit by bit make a little more sense of everything you have endured and find some meaning to your experiences.

Sve ima neko značenje.
Everything has some significance.

Dr G.: Da li boja kombinezona ima neko značenje?
RJ: And do the colours have any meaning?

Jel ima neko značenje ovaj san?
Is there any meaning to this dream?

Verujem da snovi imaju neko značenje.
I believe dreams have meaning.

Jel ima neko značenje ovaj san?
Are there any meanings to this dream?

Verujem da snovi imaju neko značenje.
I believe dreams have meanings.

Hepi, neću da se izvinjavam zbog onog što sam uradio jer sam hteo da te zaštitim U slučaju da ne znaš zašto, želim da moje poslednje reči imaju neko značenje.
Happy, I'm not gonna apologize for what I did earlier,'cause I wanted to protect you. By now, I figured you'd know why, but in case you don't know, I want my last words to have some meaning.

Svako ime ima neko značenje.
Every Name has some meaning.

Hteo bih da vam pokažem nešto da vidim da li možda ima neko značenje za vas.
And I'd like to show you something to see if it has any meaning to you.

Te stvari imaju neko značenje.
These things have certain meanings.

Za njih svako jelo ima neko značenje.
For each person food has meaning.

Verujem da snovi imaju neko značenje.
I believe that dreams have meaning.

Verujem da snovi imaju neko značenje.
We believe that dreams have meaning.

Verujem da snovi imaju neko značenje.
I believe that dreams do hold some meaning.

Da li mislite da ti snovi možda imaju i dalje neko značenje za vas i vaš život?
Do you think that they might still have some meaning for you and your life?

Oni još uvek neće razumeti da to što izgovaraju ima neko značenje, kao na primer mama ili tata.
They still won't comprehend that what they say has any meaning, such as mama or dada.

U jednom trenutku ste rekli-“ Ali mi znamo da žene koje se najuspešnije oporave su one koje otkriju neko značenje u svom iskustvu koje prevazilazi ograničenja lične tragedije.
You say at one point,"But we do know that the women who recover most successfully are those who discover some meaning in their experience that transcends the limits of personal tragedy.

Спрата, од којих сваки носи неко значење.
Floors, each of which carries some meaning.

Само, по правилу, људи који имају неко значење за нас желе да представе нешто посебно, незаборавно, нешто што ће задовољити и уживати у презентацији.
It's just that, as a rule, people who have some meaning for us want to present something special, memorable, something that will please and take pleasure as a presentation.

Ентузијасти и научница из читавог света дуго покушавају да открију неко значење у стотинама изрезбарених коцака поређаних на таванским луковима.
Enthusiasts and scholars have long sought to decipher some meaning from the hundreds of carved cubes lining the ceiling arches. There is even a prize for the first person to unravel the mystery.

Ваше дете научи нове речи и често их правилно користи, али још увек не препознаје неко значење које изгледа природно за одрасле.
Your child learns new words and can often use them correctly, but it does not yet recognize some meaning that seems natural to adults.

У сваком дану и догађају треба да покушате да нађете неко значење и нешто добро.
In each day and event, you need to try to find some meaning, and something good.