Sta znaci na Srpskom ANY MEANING - prevod na Српском

• neko značenje
• икаквог смисла
• ikakvog značaja

Примери коришћења Any meaning на Енглеском и њихови преводи на Српски

Does Time Have Any Meaning?
I vreme ima neko značenje?

Is there any meaning to this dream?
Jel ima neko značenje ovaj san?

Empty words without any meaning.
Prazne reči bez ikakvog značaja.

Is There Any Meaning to Be Found in Dreams?
Postoji li neko značenje stvari koje vidimo u snovima?

It's not like they had any meaning.
Није да су имали неко значење.

Does life have any meaning or any purpose?
Da li ljudski život ima ikakvog značaja ili svrhe?

The only question is if it has any meaning.
Само питање је има ли то икаквог смисла.

Or if it had any meaning outside the mind of man.
Isto je tako bilo neizvesno ima li ona kakvog smisla izvan čovekovog uma.

Does my life have any meaning?”.
Ima li moj život ikakvog smisla?‘“.

Giara, if love had any meaning in this world, you'd be the one I love.
Džijara… ako ljubav ima bilo kakvo značenje na ovom svetu, ti bi bila ta koju bi volela.

So time stops having any meaning.
Vreme ovde prestaje da ima bilo kakvo značenje.

If the Iran nuclear deal is to have any meaning, the parties must have a common understanding of its terms,” a statement by Haley read.
Ako iranski nuklearni sporazum treba da ima bilo kakvog smisla, strane( potpisnice) treba da imaju zajedničko razumevanje njegovih uslova", rekla je američka ambasadorka saopštenju.

Time here ceases to have any meaning.
Vreme ovde prestaje da ima bilo kakvo značenje.

Does that date have any meaning to you at all?
Da li taj datum ima ikakvog značaja za vas?

A collection of lines, colours, markings, without any meaning.
Zbir boja, linija, znakova- bez ikakvog značenja.

Does human life have any meaning or purpose?
Da li ljudski život ima ikakvog značaja ili svrhe?

If there were no God, nothing that happens would have any meaning.
Ako Bog ne postoji, sve što radimo ne bi imalo nikakvog smisla.

They still won't comprehend that what they say has any meaning, such as mama or dada.
Oni još uvek neće razumeti da to što izgovaraju ima neko značenje, kao na primer mama ili tata.

Once you know that there are no purposes, you also know that there is no accident; for it is only beside a world of purposes that the word"accident" has any meaning.
Ako znate da nemanikakvih svrha, onda i znate da nema ni nikakvogslučaja, jer samo pored nekog sveta svrha reč» slučaj« ima neki smisao.

Of the so-called philosophical problems, the only questions which have any meaning are those of the logic of science.
Од такозваних филозосфских проблема, једина питања која имају икаквог смисла су питања логике науке.

When you realize there are no goals or objectives, then you realize, too, that there is no chance: for only in a world of objectives does the word chance have any meaning.
Ako znate da nemanikakvih svrha, onda i znate da nema ni nikakvogslučaja, jer samo pored nekog sveta svrha reč» slučaj« ima neki smisao.

RJ: And do the colours have any meaning?
Dr G.: Da li boja kombinezona ima neko značenje?

Recognize that you need no defense because you are created unassailable, without all thought or wish or dream in which attack has any meaning.
Danas više ne gledamo na snove i shvatamo da nemamo nikakvu potrebu za odbranom, jer smo stvoreni neuništivim, bez ikakvih misli ili želje ili sna u kojima napad ima ikakvog značenja.

Accuracy is a virtue should not have any meaning in life.
Tačnost je vrlina… Ne bi trebalo da ima bilo kakvo značenje u životu.

I've never believed I was worth anything… that what I said or did had any meaning.
Nikada nisam verovao da vredim nešto… da to što sam rekao i uradio ima neko značenje.

Only the words"yesterday" and"tomorrow" still had any meaning for me.
Reči juče ili sutra bile su jedine koje su za mene imale neki smisao.

Summer resort--another invention of hers--just words, without any meaning.
Letovalište- opet jedna njena izmišljotina- puste reči, bez ikakvog smisla.

And I'd like to show you something to see if it has any meaning to you.
Hteo bih da vam pokažem nešto da vidim da li možda ima neko značenje za vas.

Psychologists say that punishing a child under the age of two and a half does not carry any meaning.
Психолози кажу да кажњавање дјетета млађег од двије и пол године не носи никакво значење.

Where no words are words, no music is music, where nothing has any meaning at all.
Тамо где нема речи су речи, не музика је музика, где ништа нема било какво значење.