Примери коришћења Nekoliko flaša на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Nekoliko flaša vina?
Ili s nekoliko flaša.
Or a couple of bottles.Nekoliko flaša vina.
Evo još nekoliko flaša.
Nekoliko flaša šampanjca.
A few bottles of champagne.Uhapšen je sa nekoliko flaša penušavog pića.
He was captured with several bottles of liquefied fat.Nekoliko flaša vina.
Muškarcima kupite nešto za jelo, i nekoliko flaša piva.
Buy something for the men to eat, and a few bottles of beer.Pored nekoliko flaša alkohola.
After a few drinks of alcohol.Petak veče može biti večera sa prijateljima i nekoliko flaša vina.
Friday night might be dinner with friends and a few bottles of wine.Imate li nekoliko flaša Montrašea?
A few bottles of Blossom Hill?Nisam pronašla kombi, ali sam našla nekoliko flaša" Zime".
I couldn't find a minivan, but I-I did manage to find a couple bottles of Zima.Otvorio sam nekoliko flaša samo da im dam malo da dišu.
I opened a few bottles just to let them breathe a little.Petak veče može biti večera sa prijateljima i nekoliko flaša vina.
The best therapy can be dinner with A ima i nekoliko flaša šampanjca za vas.
And there's a couple of bottles Ali, hej, iskupio sam se kada sam nas krišom uveo u Retiro Park sa nekoliko flaša Sangrije.
But, hey, I redeemed myself when I snuck us into Retiro Park with a couple bottles of Sangria.Par aspirina, nekoliko flaša viskija, a onda sam ga ubila.
A couple of aspirin, a few bottles of whiskey, and I killed him.Možda se ne treseš kao tvoj matori, ali sakrio si nekoliko flaša ispod kreveta, jel' da?
You may not get the shakes like your old man, but you've-- you've hidden a few bottles under the bed, huh?Kaže da je kod tebe video nekoliko flaša Chateau Haut Brion-a iz' 61.
He told me that he saw several bottles of Château Haut Brion'61 at your place.Ne verujem da bi neka od mojih koleginica pristala na to, ali ko zna šta bi se dogodilo posle nekoliko flaša vina?
I'm not sure whether I will adopt the same pose, but after a few glasses of wine who knows?Katedra za hemiju je prijavila nestanak nekoliko flaša vrlo zapaljive hemikalije.
This morning the chemistry department reported several bottles of highly flammable chemicals missing.Trebalo mi je… meni i tebi, dani da provalimo onu hologramsku pinjatu u biblioteci.I onda posle nekoliko flaša vina.
It took me-- me, mind you-- days to crack that holographic pinata up in the library, and then,after several bottles of chablis.Ujutro smo se posvađali,otišli do njegove majke, popili nekoliko flaša vina, pa se uputili kod mojih.
We had a fight in the morning, we went to his mother's,drank a couple of bottles Зато морате одмах купити неколико флаша.
So, be quick to grab a few bottles now.Петак вече може бити вечера са пријатељима и неколико флаша вина.
Friday night might be dinner with friends and a few bottles of wine.И ако пијете неколико флаша, ефекат ће премашити сва очекивања.
And if you drink several bottles, the effect will exceed all expectations.И онда једне ноћи, ја нашао седи преко пута Од некога из ДОД који је открио, Након неколико флаша вина.
And then one night, I found myself sitting across from someone from DOD who revealed, after several bottles of wine, that he was in charge of the Black Budget.Године“ The Associated Press”,“ BBC News” ивише других медијума објавило је вест да су у близини Градешнице пронађене неколико флаша ретког француског коњака из Првог светског рата и да вредност једне боце може достићи цену од 5000 еура.
In 2007"The Associated Press","BBC News" andnumerous other media reported that near Gradeshnica where ware discovered several bottles of rare French cognac from World War I, and that the value of each individual Зато морате одмах купити неколико флаша.
Buy a couple of bottles at once.Imam nekoliko stotina flaša.
I have several bottles.
