Sta znaci na Engleskom NEKOLIKO PUTNIKA - prevod na Енглеском

• several passengers
• few travelers
• some people

Примери коришћења Nekoliko putnika на Српском и њихови преводи на Енглески

Upoznali nekoliko putnika.
I know a few travelers.

Nekoliko putnika spava s otvorenim ustima.
Some people sleep with their mouths open.

Upoznali nekoliko putnika.
Meeting a few travelers.

Nekoliko putnika je povređeno ali nema poginulih.
Some passengers were injured but no one died.

Povređeno nekoliko putnika.
Several passengers injured.

Nekoliko putnika je povređeno ali nema poginulih.
Some passengers were injured, but no one was killed.

Bilo je još nekoliko putnika.
There were several passengers.

Mi i nekoliko putnika kao što ste vi.
Us and a few travelers, such as yourself.

Unutra se nalazilo već nekoliko putnika.
There were already a few passengers inside.

Nekoliko putnika je povređeno ali nema poginulih.
Several passengers were injured, but none was killed.

Na stanici, nekoliko putnika.
On the road with a few passengers?

Kellerman se približio dovoljno da spasi nekoliko putnika.
Kellerman got close enough to save some of the passengers.

Na stanici, nekoliko putnika.
A freight station with a few passengers.

Nekoliko putnika je prilikom evakuacije pretpeleo manje povrede.
Some passengers are slightly injured during the evacuation.

Incident tokom sletanja aviona, nekoliko putnika povređeno.
The plane crashed on landing injuring several passengers.

Nekoliko putnika je prilikom evakuacije pretpeleo manje povrede.
Some passengers sustained minor injuries during the evacuation.

Nije bilo kuća u susedstvu, a na putu je bilo svega nekoliko putnika.
There were no houses in the neighborhood and the path had only a few travelers.

U autobusu je bilo nekoliko putnika, ali srećom niko nije povređen.
There were a few passengers on the bus and luckily no one got injured.

Tom sporednom, zaboravljenom prugom, kojom samo jednom nedeljno ide voz- putovalo je jedva nekoliko putnika.
The train, which ran only once a week on that forgotten branch line, carried no more than a few passengers.

Agencija navodi da je nekoliko putnika na tom letu opisalo“ problem” kao“ užasavajući gubitak visine” aviona.
Several passengers have described the problem as a“terrifying” loss of altitude.

Dva stjuarda su ga zgrabila, ali ih je on gurnuo, a oni su tražili pomoć od nekoliko putnika i obavestili kokpit telefonskim putem.
Two attendants grabbed him, but he pushed them away, and the attendants signaled for help from several passengers and notified the cockpit by telephone.

Nekoliko putnika je izjavilo da posada nije pomagala ili da nije bila obučena za spuštanje čamaca.
Several passengers asserted that the crew did not help or were untrained in launching the lifeboats.

Ruska kompanija ranije je objavila da je nekoliko putnika povređeno u" jakoj turbulenciji" 40 minuta pre sletanja u Bangkok.
The Russian airline said in an earlier statement that several passengers had been injured during"severe turbulence" 40 minutes before landing in the Thai capital.

Nekoliko putnika se osvrnu i pogleda ih, među njima i žandarm koji je takođe putovao na istom brodu.
Some of the passengers turned round and looked, and among them the gendarme who was upon the boat.

Kako javljaju britanski mediji, u stanicu metroa ušlo je više pripadnika službi bezbednosti u vreme špica kada se ljudi vraćaju s posla, a viđeno je i nekoliko putnika kako u panici istrčavaju iz podzemne stanice.
According to British media, several security members entered the tube station during rush hours when people were returning from work, and several passengers were seen sprinting out of the underground station in panic.

Неколико путника у одјељку Оцеан Плус устају и окупљају се испред брода како би фотографисали.
Several passengers in the Ocean Plus section get up and gather at the front of the ship to take pictures.

Ту су и такси аутобуса, који су већи возила способних да носе неколико путника, који су ти који ће поставити путању.
There are also taxibuses, which are larger vehicles capable of carrying several passengers, who are the ones that will set the route.

Како јављају британски медији, у станицу метроа ушло је више припадника служби безбедности у време шпица када се људи враћају с посла, а виђено је и неколико путника како у паници истрчавају из подземне станице.
According to British media, several security members entered the tube station during rush hours when people were returning from work, and several passengers were seen sprinting out of the underground station in panic.

Средином 1991. године, у Душчу код Вишеграда, муслимани из групе Мурата Шабановића зауставили су аутобус предузећа" Ракета" из Ужица и претукли возача и неколико путника.
In mid-1991, in Dušče near Višegrad, Muslims belonging to the group led by Murat Šabanović intercepted a bus operated by the“Raketa” transport service from Užice and beat up the driver and several passengers.