Sta znaci na Engleskom NEKU ODGOVORNOST - prevod na Енглеском

• some responsibility

Примери коришћења Neku odgovornost на Српском и њихови преводи на Енглески

Osećamo li mi neku odgovornost?
Do we feel any responsibility?

Oseam neku odgovornost prema njemu.
I have some responsibility with it.

Jednom preuzmi neku odgovornost.
Take some responsibility for once.

Oseam neku odgovornost prema njemu.
I feel some responsibility for him.

Morate da preuzmete neku odgovornost.
You need to take some responsibility.

Oseam neku odgovornost prema njemu.
I feel I have some responsibility to it.

Naravno. Ali i ja imam neku odgovornost.
Sure. I've also got some responsibilities.

Vi imate neku odgovornost prema ovim momcima, zar ne?
You have some responsibility to these boys, don't you?

Budite odrasli i preuzmite neku odgovornost.
Be an adult and take some responsibility.

Imamo li mi neku odgovornost prema onima koji dolaze iza nas.
We have to assume some responsibility for those who are going to come after us.

Pa, oni su samo dobili uzeti neku odgovornost.
Well, they just got to take some responsibility.

Pa, ja bih preuzela neku odgovornost, rekla bih- dobro, hajde, pogrešili smo, grešili smo s tajkunima, daj da sredimo neku instituciju, daj da ukinemo ovaj način finansiranja stranaka, hajde malo da se pokajemo.
Well I would have taken some responsibility, I would have said- all right, we made mistakes, we made mistakes with the tycoons, let's fix some institutions, let's do away with this kind of political party funding, let's repent.

Da li on ima neku odgovornost?
Does he have any responsibility?

Bila sam u komisiji koja je pomogla da se napiše ta definicija, pa moram da preuzmem neku odgovornost.
I was on the committee that helped write this definition, so I have to take some responsibility.

Svako nosi neku odgovornost.
Everyone bears some responsibility.

Svetlana: A da li misliš da ti možda snosiš neku odgovornost za to?
LEMON: But do you think he bears any responsibility for it?

Trebalo bi da preuzmem neku odgovornost zbog toga.
I should at least take some responsibility for that.

Deluje mi kao da pričamo mnogo o oblaku, ali svaki put kad stavimo nešto na njega, damo mu neku odgovornost.
And it seems to me that we talk a lot about the cloud, but every time we put something on the cloud, we give up some responsibility for it.

Vreme je da pokažete neku odgovornost za svoj tretman.
It's time that you demonstrated some responsibility for your own treatment.

Beckitt, sigurna sam da možete da cenite da kao Helenini advokati ne možemo da priznamo bilo kakvu njenu odgovornost ali ali hajde da pretpostavimo, radi dobra argumenta, da ima neku odgovornost.
Mr Mrs Beckitt, I'm sure you can appreciate that as Helen's lawyers, we can't admit any liability on her part but let's assume, for the sake of argument, she bares some responsibility.

Da li beli listići osećaju neku odgovornost?
Does he feel any responsibility to the white race?

I konačno, imamo sposobnost da stvaramo intervencije kako bismo počeli da preoblikujemo svoje gradove na nov način i verujem da ako imamo tu sposobnost, možda čak imamo i neku odgovornost da to i radimo.
And lastly, we have the ability to create interventions to start to reshape our cities in a new way, and I believe that if we have that capability, we may even bear some responsibility to do so.

A da li misliš da ti možda snosiš neku odgovornost za to?
Do you feel that you might have some responsibility for that?

Ne pokušavam te kazniti ali imam neku odgovornost.
I'm not trying to punish you, but I do have some responsibilities.

Global Tajms" je pozvao Britaniju i druge evropske države da prihvate neku odgovornost za smrt 39 osoba.
Britain and other European countries must accept some responsibility for the deaths of 39 people,….

Global Tajms" je pozvao Britaniju i druge evropske države da prihvate neku odgovornost za smrt 39 osoba.
In an editorial, it said Britain and other European countries must accept some responsibility for the deaths of the 39 people.

Dakle, neka odgovornost za to.
Then take some responsibility for it.

Neka odgovornost za to.
Some responsibility for that.

Imam neke odgovornosti koje ne mogu ignorisati.
I just have some responsibilities that I can't ignore.

Dakle, neka odgovornost za to.
And take some responsibility for that.