Sta znaci na Engleskom NEMAŠ VIŠE - prevod na Енглеском

• you no longer have
• you don't have any more
• there's nothing more

Примери коришћења Nemaš više на Српском и њихови преводи на Енглески

Nemaš više rod.
You have no more kin.

Izgleda da ih nemaš više.
It doesn't look like you have any more.

Nemaš više izlaz?
You have no more pass?

Pretpostavljam da nemaš više ovih?
I don't suppose you have any more of these?

Nemaš više pivskih?
Any more beer bottles?

Pitam se zašto nemaš više prijatelja.
It's a wonder you don't have more friends.

Nemaš više novca.
You don't have more money.

Koliko vidim, ti nemaš više neaktiviranih izvora….
I gather you have no more current sources.

Nemaš više tu moć.
You no longer have that power.

U redu. Onda Nik, ako nemaš više pitanja.
Okay, so, Nick, unless you have any more questions.

Ti nemaš više u sebi.
You have no more in it.

Ako ga pojedeš, nemaš više izgovora.
If you read this, you no longer have an excuse.

Nemaš više šta da znaš.
There's nothing more to know.

Sada, moj mladi prijatelju, nemaš više brige.
Well, you don't have to worry any more, little fella.

Nemaš više što dokazati.
You have nothing more to prove.

I da prestaneš kad nemaš više šta da kažeš.".
I think you go until you don't have any more to say.”.

Nemaš više što dokazivati.
There's nothing more to prove.

Pitam se zašto nemaš više razumevanja za jadnog Hojta.
I'm just wondering why you don't have more sympathy for poor Hoyt.

Nemaš više šta da uradiš.
There's nothing more to be done.

Moraš se osećati kao da si sve izgubila, da nemaš više za šta živeti.
It's gotta feel like you've lost everything, that you have nothing more to live for.

Zašto nemaš više prijatelja.
You don't have more friends.

Nemaš više dragulje, maleni moj.
Jewels you no longer have, my boy.

Ukoliko nemaš više pitanja, izvini nas.
So unless you have any more questions, please excuse us.

Nemaš više to u sebi, Badrinath.
You don't have any more, Badrinath.

Nemaš više rodbinski Postoji samo mi.
You have no more kin. There is only me.

Nemaš više ni srca ni humanosti.
Perhaps you no longer have either heart or liver.

Nemaš više pristup u svet sarkazma.
You no longer have purchase in the sarcasm world.

Nemaš više korisnih informacija, zar ne?
You don't have any more useful information, do you,?

Nemaš više korisnih podataka, zar ne?
You don't have any more useful information, do you? I do?

Nemaš više pravo zapovjedanja u ovom odjelu.
You no longer have any authority in this department.