Sta znaci na Srpskom YOU HAVE NOTHING MORE - prevod na Српском

• nemaš više ništa
• немате ништа више

Примери коришћења You have nothing more на Енглеском и њихови преводи на Српски

You have nothing more.
Nemate ništa više.

She replied,“You have nothing more to do.”.
A ona odgovara:„ Ti još uvek nemaš šta da radiš!“.

You have nothing more to prove.
Nemaš više što dokazati.

This document is very old… you have nothing more recent?
Ovaj je jako star… Nemate neki skorašnji?

You have nothing more to say?
Nemaš ništa više da kažeš?

Now you're in our custody, you have nothing more to fear.
Sad ste pod našom zaštitom, više ne morate da se plašite.

You have nothing more to ask.
Nemaš šta više da je pitaš.

It's gotta feel like you've lost everything, that you have nothing more to live for.
Moraš se osećati kao da si sve izgubila, da nemaš više za šta živeti.

You have nothing more in reserve?
Imaš li nešto drugo u rezervi?

Anna Di Lellio: And with this, if you have nothing more to add, we can conclude.
Ana Di Lelio: I uz ovo, ako nemate ništa da dodate, možemo da zaključimo.

You have nothing more to wait for for.
Nemate više šta da čekate.

Well you might think:'But if it is your ex, then you have nothing more?' Anyway.
Можда мислите:' Али ако је то ваш бивши, онда немате ништа више?' Ипак.

Maybe you have nothing more to say.
Možda više nemaš šta da kažeš.

Occasionally drop a few hints to let him know that you have nothing more than just friends in mind.
Повремено оставите неколико наговештаја да га обавесте да на уму немате ништа више од пријатеља.

If you have nothing more to ask.
Ako nemate ništa drugo da pitate.

If all else fails, tell him straight that you have nothing more than just friends in your mind.
Ако све остало не успе, реци му право да у твом уму немаш ништа више од пријатеља.

You have nothing more to tell me?'.
Nemaš više ništa da mi kažeš?“.

I am telling you to drop this, considering you have nothing more than an unsubstantiated report from a hostile source.
Кажем вам да ово оставите, пошто немате ништа више од непотврђеног извештаја непријатељског извора.

You have nothing more to say to me.
Nema više ništa što bi mi rekao.

You know you have reached perfection of design not when you have nothing more to add, but when you have nothing more to take away.
Znate da ste dostigli savršenstvo dizajna ne onda kada više nema šta da se doda, već onda kada više nema šta da se oduzme.

You have nothing more to say to me?".
Nemaš više ništa da mi kažeš?“.

After that you have nothing more to ask for.
Posle toga nemaš šta više da pitaš.

You have nothing more to say about it.
Ti nemaš više ništa da kažeš o tome..

I presume you have nothing more to say.
Predpostavljam da nemate više šta da kažete.

You have nothing more to“know” or“understand”.
Nema više ništa da se„ zna“ ili„ razume“.

But you have nothing more to give to me.
Ali nemaš više ništa da mi daš.

You have nothing more to say to him, have you?
Ti nemaš više šta da mu kažeš, je l' da?

I see. lf you have nothing more to say, I'd better be getting back to Frasier.
Dobro, ako nemaš više ništa da mi kažeš,… bolje će biti da se vratim kod Frasiera.

You have nothing more to tell me… about bullying at school?
Nemaš više ništa da mi kažeš u vezi sa maltretiranjem u školi?

If you have nothing more to ask me, I'd prefer it if you left.
Ako nemate više pitanja, zamolio bih vas da odete.