Sta znaci na Engleskom VIŠE NE MORATE - prevod na Енглеском

• no longer have to
• you no longer need
• there is no need

Примери коришћења Više ne morate на Српском и њихови преводи на Енглески

Više ne morate da se….
You no longer need to….

Neke poslove više ne morate da radite ručno.
You will no longer have to do things manually.

Više ne morate da se….
You no longer have to….

Kada god izlazite napolje, više ne morate da nosite novčanik sa sobom.
Wallet: You no longer have to carry a wallet with you.

Više ne morate da bežite.
You no longer need to run.

Fokus više nije na vama i više ne morate da se branite.
Become the attacker and you no longer have to defend yourself.

Više ne morate živeti u strahu.
You no longer have to live in fear.

Uz Windows Hello više ne morate da pamtite svoje lozinke.
With KeePass, you no longer have to remember lots of different passwords.

Više ne morate da čupate korov rukama.
You no longer need to paint by hand.

DRŽAVU više ne morate da bombardujete.
You no longer need to bomb cities.

Više ne morate da razbijate glavu.
You no longer have to scratch your head.

O tome više ne morate razmišljati jer se….
You no longer have to wonder because you….

Više ne morate da putujete na seminar.
You no longer have to go into a gym.

E, sad više ne morate da brinete za svoju decu.
You no longer have to worry about your child.

Više ne morate da razbijate glavu.
There is no need to bug your head anymore.

E, sad više ne morate da brinete za svoju decu.
You no longer have to worry about where your children are.

Više ne morate da se registrujete na Skype.
You no longer need to buy Skype Out.

Vas pet dama više ne morate da se pretvarate da vam se dopada Harvi Vajnstajn.".
You ladies no longer have to pretend to be attracted to Harvey Weinstein.”.

Više ne morate da brinete o odmrzavanju.
You no longer have to worry about grinding.

Više ne morate da putujete na seminar.
You no longer need to travel to the training centre.

I više ne morate da koristite otrovne herbicide!
Thus you no longer need to use herbicides!

Više ne morate da se klanjate vlasteli.
You will no longer have to bow to the gentry.

Više ne morate da brinete da ćete zakasniti na posao!
You no longer have to worry about being late!

Više ne morate da imate kablovsku televiziju da biste gledali HBO.
You no longer need cable TV to watch Starz.

Više ne morate da čekate dugo da vam izraste kosa.
You no longer have to wait for your hair to grow.

Više ne morate da brinete o tome kako ćete osušiti veš.
You will no longer have to worry about cleaning your house.

Više ne morate da brinete o tome kako ćete osušiti veš.
You will no longer need to worry about when to do your laundry.

Više ne morate da brinete da ćete zakasniti na posao.
There is no need to worry about being late for your job.

Više ne morate da se izvinjavate nekome za svaku sitnicu.
You no longer have to apologize for yourself to others.

Više ne morate da brinete o tome da li ćete izgubiti svog psa.
You no longer need to worry about losing your dog or your cat.