Sta znaci na Engleskom NEMA ISKUSTVA - prevod na Енглеском

• has no experience
• inexperienced

Примери коришћења Nema iskustva на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali nema iskustva.
But no experience.

Tvoja drugaruca nema iskustva.
Your friend has no experience.

On nema iskustva.
He has no experience.

Ona je zapadne krvi, mlada, nema iskustva.
She's a Westerner, young, inexperienced.

On nema iskustva.
He's got no experience.

Izvini, ali… ali ja sam taj koji je ima diplomu iz ekonomije, a ti si ta koja nema iskustva u biznisu.
( Giggles)- Pardon my truth, but I'm the one with the masters degree here and you have no experience in business.

Ona nema iskustva.
She doesn't have the experience.

Svakome je dat život u skladu sa snagom koju ima, i budi siguran da njemu nije lakše nego tebi, a može biti da mu je i teže, jer nema iskustva.
Life is given to each within their own abilities, and be sure- it is hard for him too, no less than you do, and perhaps more, since he has no experience.

Nova je i nema iskustva.
Sh's new and inexperienced.

Nema iskustva na tu temu.
No experience on the subject.

Pukovnik Edvards nema iskustva sa Unasima.
Colonel Edwards has no experience with the Unas.

Ona nema iskustva o tajnim operacijama!
She has no experience of covert operations!

Majkl, znali smo da Oven nema iskustva u tajnim operacijama.
Michael, we know that Owen has no experience working undercover.

Nema iskustva, a kapetan traži najbolje ljude.
No experience. The captain wants our best.

Ovdašnji zastupnik, Royer, nema iskustva i još manje želje da pomogne ovim Ijudima.
The agent here, Royer, has no experience and even less inclination to help these people.

Radoznala u vezi banke za koju nikada niko nije čuo i koja želi da zaposli devojku za koju niko nikada nije čuo, koja nema iskustva, a ni želju da radi sa finansijama.
Curious why a bank no-one's ever heard of wants to hire a girl no-one's ever heard of, with no experience and no interest in working in the City.

Agasi nema iskustva kao trener.
Clarence has no experience as a Coach.

Na konferenciji za medije, održanoj u januaru ove godine, čak je i predsednik Vlade Srbije Aleksandar Vučić optužio novinare Balkanske istraživačke mreže( BIRN), koji se takođe bave istraživačkim novinarstvom, da su" lažovi" koji su" dobili pare od gospodina Devenporta i EU" da bi" pisali protiv Vlade Srbije", a sve zbog teksta BIRN-a koji se bavio slučajem angažovanja firme, koja nema iskustva u sličnim poslovima, za ispumpavanje vode iz rudarskog kopa Tamnava nakon velikih poplava u 2014. godini.
On a press conference held last January, even the Prime Minister Aleksandar Vucic accused the journalists of the Balkan Investigative Reporting Network(BIRN), who are also engaged in investigative reporting, of being"liars on the payroll of Mr. Davenport and the EU" to"write against the Government of Serbia". The reason was BIRN's text about the case of hiring a company with no experience whatsoever for similar water pump-down jobs from the Tamnava mine, after the big floods in 2014.

Agasi nema iskustva kao trener.
Foley has no experience as a Head Coach.

One su tako efikasne da većina ljudi( danas) nema iskustva sa bolestima koje se mogu sprečiti vakcinama.
They're so effective that most people have no experience with vaccine-preventable diseases.

Ali nema iskustva sa ovim motorom.
Sorry no experience with this engine.

Koji je Vaš savet nekom ko nema iskustva u online marketingu a želi time da se bavi?
What would your recommend for someone like me who has no experience in digital marketing that want to engage in this social media marketing?

Ali nema iskustva sa ovim motorom.
We had no experience working with that engine.

Ali sumnjam da bi odbor postavio nekog ko nema iskustva na australijskom tržištu. Koliko god da si dobar u UK.
But I doubt the board would appoint someone with no experience of the Australian market, however good your standing in the UK.

Cao Cao nema iskustva u pomorskom ratovanju.
Cao Cao has no experience in naval warfare.

On i dalje nema iskustva za ovaj posao.
He still has no experience for this job.

Nas igrac nema iskustva a na ovom nivou igre to je veoma vazno.
Our player has no experience and that's important in this round.

Ali, trenutno, on nema iskustva potrebnog Regalbuto porodici.
But right now he doesn't have the experience the Regalbuto family needs.

Cao Cao nema iskustva u pomorskim bitkama.
Cao Cao has no experience in naval affairs.

Ali kako god, on nema iskustva da manipuliše zajednicom kao što je naša.
But he has no experience whatsoever of the manipulation of such a community as ours.