Sta znaci na Engleskom ISKUSILI - prevod na Енглеском

• experienced
• experience
• experiencing
• experiences

Примери коришћења Iskusili на Српском и њихови преводи на Енглески

Vi ste ih iskusili iz prve ruke.
You've experienced them firsthand.

Iskusili smo neku vrstu nepogode.
We are experiencing some kind of disaster.

Sve vam je poznato, sve ste iskusili.
You know all this, you are experienced.

Iskusili smo kako izgleda smrt.“.
I saw what the death experience can be like.".

To što ste iskusili je bila vežba.
What you experienced was a training exercise.

Na tome što postojite i što ste je iskusili.
The fact that you exist and experience is.

Možda nisu svi to iskusili, ja jesam.
Everyone may not experience this, but I did.

Svi smo iskusili gubitak prijateljstva.
We have all experienced the loss of friendship.

Ti bi biti najmanje iskusili deceniju.
You'd be the least experienced by a decade.

Iskusili smo opasnosti nepoznate ljudima na Zemlji.
We've experienced dangers unknown by earthbound men.

Jeste li vi ikada iskusili takav gubitak?
Have you ever experienced loss like that?

Verovatno ste neke od njih i sami iskusili.
You probably have experienced some of this yourself.

Da li ste vi nekada iskusili paralizu sna?
Have you ever experience sleep paralysis?

Svi smo iskusili tugu u nekom trenutku u svom životu.
Everyone has experienced sadness at some point in their lives.

Kada ste prvi put iskusili te simptome?
When did you first experience these symptoms?

Može postoјati dobar razlog za nesigurnost koju ste iskusili.
There may be a good reason for the uncertainty that you are experiencing.

Možda nisu svi to iskusili, ja jesam.
Maybe not everyone experiences this type, but I did.

Takođe smo iskusili neka ometanja sa našim porukama.
We've also been experiencing some interference with our message packets.

Ona radi sa ljudima koji su iskusili traumu.
She works with people who've experienced trauma.

Dosta toga smo iskusili, u našim zajedničkim godinama.
We've experienced a lot in our years together.

To su dobri ljudi. I sami su iskusili nedaće.
They're good people-- people who've experienced hardship themselves.

Kakve posledice ste iskusili usled upotrebe narkotika pre nego što ste došli u našu kliniku?
What clinical experiences have you completed prior to coming to our clinic?

Smatrajte se privilegovanim što ste… iskusili sve ovo.
Consider yourselves privileged just… for experiencing all of this.

Neki ljudi su zaista iskusili stvarnu transformaciju.
People have to undergo some real transformative experience.

Radost koja vas čeka još je veća od onoga što ste do sada iskusili.
The joy that awaits you is far greater than the pain you are experiencing.

Onima koji su to iskusili reči nisu potrebne.
To the person who has had this experience, words are not necessary.

Ne možemo spoznati mir Božji sve dok nismo iskusili milost Božju.
Man cannot experience peace until he receives God's grace.

Jeste li vi tokom trudnoće iskusili neke od ovih simptoma?
Are you currently experiencing any of these pregnancy symptoms?

Feromona seksa. Hiljadu puta potentnijih od bilo čega što smo normalno iskusili.
Sex pheromones. 1,000 times more potent than anything we'd normally experience.

Mnogi ljudi širom sveta iskusili su tako nešto.
Many people across the planet have been experiencing these types of thing.