Sta znaci na Srpskom WE EXPERIENCED - prevod na Српском

• smo doživeli
• smo iskusili
• доживјели
• doživljavamo
• mi smo prošli

Примери коришћења We experienced на Енглеском и њихови преводи на Српски

We experienced it too!
Doživeli smo i to!

Five years ago, we experienced a disaster.
Pre pet godina imali smo krizu.

We experienced this too!
I to smo doživeli!

Even as children we experienced domestic violence.
Kao mala sam doživela porodično nasilje.

We experienced that too!
I to smo doživeli!

It's really hard to describe what we experienced.
Teško je opisati šta smo doživeli.

We experienced this too!
Doživeli smo i to!

The atmosphere we experienced was amazing.
Atmosfera koju smo imali bila je neverovatna.

We experienced that too!
Doživeli smo i to!

Our spirits were filled by what we experienced.
Naši mozgovi su obeleženi onim što smo doživeli.

We experienced the same kiss.
Doživeli smo istu stvar.

God was telling us that what we experienced was for all….
Bog nam je rekao da je to što doživljavamo za sve….

We experienced an economic boom!
Doživeli smo ekonomski bum!

We did not need to imagine, we experienced it.
Mi ne moramo zamišljati, mi smo to prošli.

We experienced so many things.
Iskusili smo tako puno stvari.

Dangers far worse than what we experienced in Gettysburg.
Opasnostima puno gorim od onih koje smo iskusili u Gettysburgu.

We experienced a variety of situations.
Imali smo različitih situacija.

And, you know, we actually understood it cos we experienced it.
A mi smo razumeli jer smo iskusili.

What we experienced was a test.
Ono što smo iskusili bilo je testiranje.

We did not need to imagine, we experienced it.
Mi ne moramo da zamišljamo, mi smo to prošli.

What we experienced was divine.
Ono što smo iskusili bilo je božanstveno.

I feel that words cannot describe the luxury and the facilities that we experienced.
Osećam da reči ne mogu opisati luksuz i sve, što smo doživeli.

Last night we experienced minor geomagnetic storming.
Синоћ смо искусили мању геомагнетну олују.

It is difficult to describe everything we experienced on this journey.
Teško je, preneti na papir sve što smo iskusili tokom ovog putovanja.

We experienced the middle ages, exactly like the middle ages.
Doživeli smo srednjovekovni život, taman kao u srednjem veku.

Where we did not have it, we experienced persecution, massacres.
Тамо гдје је нисмо имали, доживјели смо прогоне, покоље.

In 2009, we experienced a historic influx of internally displaced persons, from Swat, Dir and other nearby districts.
Godine 2009. smo doživeli istorijski priliv interno raseljenih lica iz Svata, Dira i drugih obližnjih okruga.

Where we did not have it, we experienced persecution, massacres.
Tamo gde nismo imali svoju državu, doživeli smo progone i pokolje.

Then we come home and resolve to spend more time around the dining room table recreating what we experienced.
Онда се вратимо кући и одлучимо да проводимо више времена око столова за трпезарију и поновимо оно што смо доживјели.

In a few days, we experienced more than a life so far.
Za ovih par dana smo iskusili više nego u celom životu.