Examples of using We experienced in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
We experienced this many times.
Wiele razy przez to przechodziłem.Only positive things we experienced.
We experienced earlier this morning.
Którego doświadczyliśmy tego ranka.From this point forward, we experienced 10 bitter days.
Od tego momentu doświadczyliśmy 10 dni walki.We experienced extraordinary things.
Doświadczyliśmy wyjątkowych rzeczy.
People also translate
An einem Abend in St. Maxime, we experienced an epiphany.
Abend einem w St. Maxime, doświadczyliśmy epifanii.We experienced the Lord's presence among us.
Doświadczyliśmy obecności Pana wśród nas.During the whole of our trip we experienced God's protection.
Podczas całego wyjazdu doświadczaliśmy Bożej ochrony.We experienced a harmonic-amplification effect.
Doświadczyliśmy zjawiska amplifikacji harmonicznej.From 1940 we experienced overt antisemitism.
Od 1940 r. doświadczyliśmy jawnego antysemityzmu.
Can't ask for anything more beautiful than what we experienced here!
Nie mogę prosić o nic piękniejszego niż to, czego tutaj doświadczyliśmy!What we experienced today is nothing short of a miracle.
To czego dziś doświadczyliśmy jest niczym cud.Thanks be to God for that period, in which we experienced an abundance of his grace.
Bogu niech będą dzięki za ten czas, w którym doświadczaliśmy obficie Jego łaski.Guessing we experienced very different childhoods.
Domyślam się, że my doświadczyliśmy innego dzieciństwa.Was due to inverse polarization of the quantum bubble.The disruption we experienced.
Były spowodowane inwersją polaryzacji bańki kwantowej.Zakłócenia, których doświadczyliśmy.We experienced a lot of racism during that season.
Doświadczyliśmy dużo rasizmu, podczas sezonu zasadniczego.Gdy doświadczyliśmy naszej pierwszej miłości. Miałyśmy po 14 lat.We experienced earlier this morning.- Dunphy's on.
Dunphy jest na antenie… którego doświadczyliśmy tego ranka.I am from Poland where we experienced communism for 44 years.
Pochodzę z Polski, gdzie przez 44 lata doświadczaliśmy komunizmu.We experienced this very acutely in Greece in the 1990s.
Doświadczyliśmy tego boleśnie w Grecji w latach dziewięćdziesiątych XX wieku.But we had a lot of fun, andnobody could take away from us what we experienced together.
Ale za to się świetnie bawiliśmy i nikt nam tego już nie zabierze.Co razem przeżyliśmy.Dunphy's on.- we experienced earlier this morning.
Dunphy jest na antenie… którego doświadczyliśmy tego ranka.And we shall do so again If we attempt to use Warp speed. We experienced extreme Sensory distortion.
Doświadczyliśmy silnych zaburzeń sensorycznych, jeśli spróbujemy wejść w prędkość warp. i nastąpi to ponownie.And we experienced our first love.We were 14.
Gdy doświadczyliśmy naszej pierwszej miłości. Miałyśmy po 14 lat.Come let's walk down… the same lane… where we experienced those sweet fragrances. Its a daughter.
To córka! Chodź, przejdźmy się znowu tą samą ulicą… gdzie doświadczyliśmy tych słodkich zapachów.And we experienced the same problems most Colombian families are faced with daily.
I doznaliśmy tych samych problemów, których większość kolumbijskich rodzin spotyka na co dzień.On that memorable evening young people stayed with us and we experienced those most difficult moments together.
Tego pamiętnego wieczoru młodzi zostali z nami i razem przeżywaliśmy te najtrudniejsze dla nas chwile.The disruption we experienced was due to inverse polarization of the quantum bubble.
Były spowodowane inwersją polaryzacji bańki kwantowej. Zakłócenia, których doświadczyliśmy.I can hardly find the words, butI would like to try to express the uniqueness and happiness that we experienced together.
Ciężko znaleźć mi odpowiednie słowa, alepostaram się opisać te wyjątkowe i szczęśliwe chwile, które razem przeżyliśmy.
