Sta znaci na Engleskom SMO IMALI - prevod na Енглеском

• we had
• there were
• we got
• we've been having
• we have
• there was
• we've
• there are

Примери коришћења Smo imali на Српском и њихови преводи на Енглески

Onda… smo imali.
Then… we have.

Smo imali problema novčanog toka, dobavljači su pritiskom za plaćanje.
We've been having cash flow problems, suppliers were pressing for payment.

Sve što smo imali.
Everything we got.

Sada smo imali bolju priliku.
Now we have a better chance.

Probleme koje smo imali.
The problems we've been having.

Oduvek smo imali junake.
Yet there were always heroes.

Nisam plaćao, jer smo imali problema.
I didn't pay, cos we've been having problems.

Nekada smo imali kontejnere za otpad.
We have waste containers.

Svakoga dana smo imali posetioce.
We got visitors every day.

Bar smo imali jednog na najlonu.
At least we got one on the line.

Pre par godina smo imali sastanak?
We had a meeting a few years ago?

Bar smo imali dobru hranu tada?
Least we got good food Back then?

Devedesetih godina smo imali dve struje.
In the'90s there were two currents.

Uvek smo imali mnogo slatkiša u kući.
There were ALWAYS sweets in the house.

Onaj problem što smo imali, pre 10 godina.
That problem we had, 10 years ago.

Jer smo imali prilično užasan dan.
Because we've been having a pretty horrible day.

Ovo je ono što smo imali na Kameri 4.
This is what we got on Camera 4.

Samo smo imali nekih malih nesuglasica.
It's just, we've been having some timing issues.

Odbacuješ sve što smo imali zbog praznoverja!
You are throwing away everything we had for superstition!

Kad god smo imali pitanje, njima smo se obraćali za odgovore.
Whenever we had questions, they answered them.

Kredite smo imali i mi.
There were loans too.

Nekada smo imali 70. 000 hektara u Srbiji pod vinovom lozom.
There are now about 70,000 hectares of vineyards in Serbia.

Zajedno smo imali seks.
We have sex together.

U novembru smo imali bekstvo sa autobusom, od ulice Branen do ulice Rupiner.
In November, there was an escape from Brunnen St. To Ruppiner St. The bus.

Internista koga smo imali pre nekoliko godina.
That intern we had a few years ago.

Takođe smo imali i konje za jahanje!
There were also horses to ride!

Svaki dan smo imali aktivnosti.
We have activities every day.

Upravo smo imali mali incident.
We've just dealt with a minor incident.

Danijel i ja smo imali teških momenata.
Daniel and I-- yes, we've been having a hard time.

Uskoro smo imali veliku zbirku leptira.
Soon we have a large butterfly collection.