Sta znaci na Engleskom NEMOGUĆE MOGUĆIM - prevod na Енглеском

• impossible possible

Примери коришћења Nemoguće mogućim на Српском и њихови преводи на Енглески

Vođe čine nemoguće mogućim.
Leaders make the impossible possible.

Moderna rafting oprema je učinila nemoguće mogućim.
Modern rafting equipment has made the impossible possible.

Njenim rečima: da„ učini nemoguće mogućim“.
She says,“Make the impossible possible.”.

Njenim rečima: da„ učini nemoguće mogućim“.
Its slogan:“To make the impossible possible.”.

Njenim rečima: da„ učini nemoguće mogućim“.
His motto is-“making the impossible, possible.”.

Njenim rečima: da„ učini nemoguće mogućim“.
I pasted the words“He makes the impossible possible”.

Njenim rečima: da„ učini nemoguće mogućim“.
In her words,“I want to make the impossible possible.”.

I pokazao sam vam sliku gde je naizgled nemoguće moguće.
And I've shown you the shot where the seemingly impossible is possible.

Prošle noći smo naučili da je Amerika još uvek svetionik nade gde je nemoguće moguće.
Last night we learned that America is still a beacon of hope where the impossible is possible.

Dali ste nadu da je nemoguće moguće, ne samo našim navijačima, već navijačima širom sveta, u svakom sportu!
You gave hope to everyone that the impossible was possible, not just to our fans, but to fans all over the world in any sport!

I ja ću tu čeličnu oštricu gurnuti kroz moje telo od krvi i mesa i dokazati vam da je naizgled nemoguće moguće.
And I'm going to take this blade of steel, and push it down through my body of blood and flesh, and prove to you that the seemingly impossible is possible.

( Smeh) A ja ću vam sada dokazati da je naizgled nemoguće moguće tako što ću ovaj komad čelika- čvrstog čelika- ovo je vojni bajonet švedske vojske, 1850., poslednje godine kad smo imali rat.
(Laughter) And I will now prove to you that the seemingly impossible is possible by taking this piece of steel-- solid steel-- this is the army bayonet from the Swedish Army, 1850, in the last year we had war.

Venger:'' Pokušaćemo da nemoguće učinimo mogućim''.
AJak Deng:"We can turn the impossible into possible".

Šta ako bismo mogli da nemoguće učinimo mogućim?
What if we could make the impossible possible?

Dakle, naizgled nemoguće je moguće.
So the seemingly impossible is possible.

Ovo je mesto gde sve nemoguće postaje moguće.
This the place where the impossible becomes possible.

I nemoguće je moguće samo kada smo zajedno.
The impossible becomes possible when we join together.

Zaista sve moguće i nemoguće.
Everything possible and impossible.

Nemoguće postaje moguće samo ako vaš um veruje u to.
The impossible becomes possible if only your mind believes it.

Onaj što može da pretvori nemoguće u moguće, a moguće..
He who can make the impossible into the possible, and possible into.

Prijateljstvo je poseban vid partnerstva, zasnovan na iskrenoj spoznaji da u zajedništvu nemoguće postaje moguće.
Friendship is a special type of partnership based on the understanding that together, the impossible becomes possible.

I zapamtite, molim vas zapamtite moju glavnu poruku, a to je ova: naizgled nemoguće je moguće.
And remember, please remember my main message, which is this: the seemingly impossible is possible.

Da pronalazimo moguće u nemogućem.
Finding the POSSIBLE in ImPOSSIBLE!

Da pronalazimo moguće u nemogućem.
Find the possible in the impossible.

Da pronalazimo moguće u nemogućem.
Finding the possible in the impossible.

Da pronalazimo moguće u nemogućem.
Find the possible within the impossible.

Da pronalazimo moguće u nemogućem.
To see the possible in the impossible.