Sta znaci na Engleskom NEMOJTE DA MI KAŽETE - prevod na Енглеском

• don't tell me

Примери коришћења Nemojte da mi kažete на Српском и њихови преводи на Енглески

Nemojte da mi kažete.
Don't tell me.

Ne, nemojte, nemojte da mi kažete!“.
No, wait, don't tell me.”.

Nemojte da mi kažete… zahvalnost.
Don't tell me… gratitude.

Ne, nemojte, nemojte da mi kažete!“.
But no, no, don't tell me anything!".

Nemojte da mi kažete… hodnik?
Don't tell me, the… the foyer?

Ako dolazite, nemojte da mi kažete kada.
If you're coming, don't tell me when.

Nemojte da mi kažete da će ga biti.
Don't tell me that it will.

Kad me vidite na ulici, ništa nemojte da mi kažete.
When you see me in the streets, don't say nothing.

Uh, nemojte da mi kažete.
Uh, don't tell me.

Ne, ne, molim vas, molim vas nemojte da mi kažete da ga nema.
No, no, please-- please don't tell me he isn't there.

Ne, nemojte da mi kažete.
No, don't tell me.

Mi možemo da učinimo ovo. Nemojte da mi kažete da nemamo kapaciteta za to.
We can do this. Don't tell me that we don't have the capacity to do it.

Nemojte da mi kažete da pokušavate.
Don't tell me you're trying.

Stanite, nemojte da mi kažete.
Wait, don't tell me.

Nemojte da mi kažete da nije istina.
Don't tell me it's not true.

Dobro, nemojte da mi kažete.
Fine, then don't tell me.

Nemojte da mi kažete da ste ga pustili.
Don't tell me you let him go.

Nemojte da mi kažete da ne znate ništa.
Don't tell me you know nothing.

Nemojte da mi kažete da je to legitimno.
Do not tell me that is justice.

Nemojte da mi kažete da ste ambasador.
Don't tell me you're an ambassador.

Nemojte da mi kažete da verujete u to.
Don't tell me you believe in yurei.

Nemojte da mi kažete da je to legitimno.
Do not tell me that's legitimate.".

Nemojte da mi kažete da niste sa njom razgovarali.
Don't tell me she didn't talk to you.

Nemojte da mi kažete da nemate muholovku.
And don't tell me you don't have the bandwidth.

I nemojte da mi kažete da je to u mojoj glavi pošto nije.
And don't tell me it's in my mind, because it's not.

Nemojte da mi kažete da sam ja jedini koji.
Don't tell me I'm the only one who made this connection.

Nemojte da mi kažete ono što ne želite da objavim”.
Don't tell me anything you don't want broadcast.”.

I nemojte da mi kažete da nemate sat vremena dnevno.
Don't tell me that you haven't an hour daily for your child.

Nemojte da mi kažete da nemamo kapaciteta za to.
Don't tell me that we don't have the capacity to do it.

I nemojte da mi kažete da vam ne donosim poslastice.
I will be back in a minute. And never say I don't bring you treats.