Sta znaci na Engleskom NEMOJTE DA NAPRAVITE - prevod na Енглеском

• don't make
• do not make

Примери коришћења Nemojte da napravite на Српском и њихови преводи на Енглески

Samo nemojte da napravite krš.
Just don't make a mess.

Ali kada dođe vreme da se odjavite, nemojte da napravite iste greške kao ja.
But when it's time for checkout, don't make the same mistakes I did.

Nemojte da napravite nešto glupo.
Let's not get silly.

Ali kada dođe vreme da se odjavite, nemojte da napravite iste greške kao ja.
However, upon your arrival there, don't make the same mistake we did.

Samo nemojte da napravite nered.
Just don't make a mess.

Takođe, ako vam se nekad baš desi da nemate vremena za neki obrok u toku dana, pa vam zbog posla doručak i ručak postanu jedno ili vam se popodne ne jede slatko, nemojte da napravite još veću grešku i da na kraju dana taj obrok“ nadoknadite.”.
Also, if sometimes happen that you do not have time for a meal during the day, so breakfast and lunch become one meal because of business or you do not eat sweet cakes in the afternoon, do not make another mistake and make the meal“at the end of the day”.

Nemojte da napravite katastrofu!
Do not make a disaster!

Vi znate da ja ne branim nasilje, De Vet, ali nemojte da napravite grešku i postupate prema meni bez poštovanja.
You know I don't advocate violence, De Wet, but don't make the mistake of treating me without respect.

Nemojte da napravite istu grešku.
Don't make the same mistake.

Samo nemojte da napravite metež.
Just don't make a racket.

Nemojte da napravite neku glupost.
So don't do anything stupid.

Samo nemojte da napravite neki iznenadni pokret.
Just don't make any sudden moves.

Nemojte da napravite još jednu grešku.
Don't make another mistake.

Molim vas, nemojte da napravite istu grešku kao i Elen.
Please don't make the same mistake Ellen did.

Nemojte da napravite istu grešku kao i uvek.
Don't make the same mistake as everyone usually does.

Nemojte da napravite istu gresku koju je napravio tadasnji preds.
Don't make the same mistake IDOC did above.

Nemojte da napravite istu gresku koju je napravio tadasnji preds.
So don't make the mistake the Branch Davidians did.

Nemojte da napravite istu gresku koju je napravio tadasnji preds.
Do not make the same mistake as TomsHardware guide did..

I nemojte da napravite nered u kupatilu kada se spremate da odete na spavanje.
And do not mess in the bathroom when you get ready to go to bed.

Nemojte da napravite grešku i da mislite da je sve ovo oko nestalih žena.
Don't make the mistake of thinking that this is just about a missing woman.

Nemojte da napravite grešku i da se uplašite da će nekoliko propuštenih treninga uništiti vašu formu, ili vas sprečiti da postignete cilj i završite trku.
Do not make the mistake of thinking that missing a few runs or cutting a training short will ruin your training or prevent you from reaching your goal or finishing a race.

Nemojte da napravimo glupost.
Let's not do the wrong thing here.

Nemojte da napravimo glupost.
Let's not do anything foolish.