Sta znaci na Engleskom NEORGANSKE - prevod na Енглеском

• inorganic
• non-organic

Примери коришћења Neorganske на Српском и њихови преводи на Енглески

Možda se ne moze manifestovati kroy neorganske materije.
It may not be manifested kroy inorganic matter.

Sve neorganske dijelove moramo izvaditi i uništiti.
We have to take out any inorganic parts and destroy them.

Trovanje hranom: mikotoksini, organski otrovi, neorganske materije.
Feed poisoning: mycotoxins, organic poisons, inorganic matters.

Neorganske zagaćujuće materije u namirnicama: teški metali, metaloidi, nitrati.
Inorganic food contaminants: heavy metals, metalloids, nitrates.

Analiza studija slučaja projekata iz oblasti neorganske tehnologije.
Analysis of case studies of projects in the field of inorganic technology.

Imajte na umu da voda sadrži samo neorganske minerale koji zaista mogu biti štetni po ljudsko zdravlje.
Keep in mind that water contains only inorganic minerals which can actually be detrimental to human health.

Neki izvori ograničavaju upotrebu termina" kofaktor" na neorganske supstance.
Some sources also limit the use of the term"cofactor" to inorganic substances.

Izmet pacova sadrži ne samo neorganske tragove, nego i svarene ostatke žrtve.
Rat excrement will contain not only inorganic clues, but digested remains from the victim.

Novo istraživanje pokazuje da je organska hrana zdravija od neorganske.
Scientific studies have proven that organic foods are healthier than the inorganic ones.

Cvekla takođe sadrži neorganske nitrate i pigmente, koji su biljna jedinjenja koja pružaju mnoštvo zdravstvenih prednosti.
It also contains inorganic nitrates and pigments, both of which have a number of health benefits.

Autotrofi obuhvataju fotoautotrofe, koji sintetišu organska jedinjenja koristeći energiju sunčevog svetla, i litoautotrofe, koji sintetišu organska jedinjenja koristeći energiju neorganske oksidacije.
Autotrophs include photoautotrophs, which synthesize organic compounds using the energy of sunlight, and lithoautotrophs, which synthesize organic compounds using the energy of inorganic oxidation.

Cvekla takođe sadrži neorganske nitrate i pigmente, koji su biljna jedinjenja koja pružaju mnoštvo zdravstvenih prednosti.
They also contain inorganic nitrates and pigments, both of which have a number of health benefits.

Stiže sledeće nedelje ćemo biti slavi 100. godišnjicu, of the dai hromo corp konstruisan prvi genetski modifikovana humanoidne specimen koristeći uglavnom neorganske čestice i 100% radom stvorenih DNK.
Coming up next week we will be celebrating the 100th anniversary, of the day chromo corp constructed the first genetically modified humanoid specimen using mostly inorganic particles and 100% manmade DNA.

Životinje apsorbuju kalcijum karbonat i druge neorganske materije iz morske vode i njima mineralizuju svoja tela.
Animals everywhere were absorbing calcium carbonate and other inorganic substances from the seawater and mineralising their bodies.

Hidrati su neorganske soli koje" sadrže molekule vode kombinovane u određenom odnosu kao integralni deo kristala" koja je bilo vezana za metalni center ili je kristalisana sa metalnim kompleksom.
Hydrates are inorganic salts"containing water molecules combined in a definite ratio as an integral part of the crystal" that are either bound to a metal center or that have crystallized with the metal complex.

Ovo uključuje procedure za čuvanje organske hrane odvojeno od neorganske hrane i arhivu koja dokumentuje lanac nadzora nad sirovinom.
This includes procedures for keeping organic foods separate from non-organic foods and records, which show the chain of custody of the raw materials.

Polimeri koji sadrže neorganske i organske komponente ponekad nazivaju hibridnim polimerima, i znatan deo neorganskih polimera su hibridni polimeri.
Polymers containing inorganic and organic components are sometimes called hybrid polymers, and most so-called inorganic polymers are hybrid polymers.

Makedonski uvoz iz Indije-- proizvodi od bakra, proizvodi od cinka, poljoprivredni i šumarski traktori, uljana zrna i bobičasto voće, kafa, farmaceutski proizvodi, ferosilikonski mangan i neorganske hemikalije-- raste velikim tempom.
Macedonia's imports from India-- copper products, products of zinc, agricultural and forestry tractors, oil seeds and berries, coffee, pharmaceuticals, ferro-silico manganese and non-organic chemicals-- are growing at a high rate.

Cvekla takođe sadrži neorganske nitrate i pigmente, koji su biljna jedinjenja koja pružaju mnoštvo zdravstvenih prednosti.
Beets also contain inorganic nitrates and pigments, both of which are plant compounds that have a number of health benefits.

Hidrati su neorganske soli koje" sadrže molekule vode kombinovane u određenom odnosu kao integralni deo kristala"[ 4] koja je bilo vezana za metalni center ili je kristalisana sa metalnim kompleksom.[ 5] Za takve hidrate se kaže da sadrže kristalizacionu vodu ili vodu hidracije.
Hydrates are inorganic salts"containing water molecules combined in a definite ratio as an integral part of the crystal"[2] that are either bound to a metal center or that have crystallized with the metal complex.

Uprkos činjenici da su gotovo sve neorganske komponente soje genetski modifikovane, većina dodataka od soje se obrađuje pomoću otrovnih hemikalija kao što je heksan, koji je povezan sa problemima pri rađanju, reproduktivnim problemima i rakom.
Nearly all non-organic soy ingredients are genetically modified and most soy additives are processed using a toxic chemical known as hexane, linked to causing birth defects, reproductive problems, and cancer.

Uprkos činjenici da su gotovo sve neorganske komponente soje genetski modifikovane, većina dodataka od soje se obrađuje pomoću otrovnih hemikalija kao što je heksan, koji je povezan sa problemima pri rađanju, reproduktivnim problemima i rakom.
Besides the fact that nearly all non-organic soy ingredients are of GM origin, most soy additives are processed using a toxic chemical known as hexane, which is linked to causing birth defects, reproductive problems, and cancer.

On je nestabilan u vodenom rastvoru i hidrolizuje se neorganske fosfate: P2O74-+ H2O→ 2 HPO42- ili u biološkoj notaciji: PPi+ H2O→ 2 Pi U odsustvu enzimatske katalize, reakcije hidrolize jednostavnih polifosfata kao što je pirofosfat, linearni trifosfat, ADP, i ATP normalno teku izuzetno sporo u svim izuzev visoko kiselih sredina.
It is unstable in aqueous solution and hydrolyzes into inorganic phosphate: P 2O4- 7+ H2O→ 2 HPO2- 4 or in biologists' shorthand notation: PPi+ H2O→ 2 Pi+ 2 H+ In the absence of enzymic catalysis, hydrolysis reactions of simple polyphosphates such as pyrophosphate, linear triphosphate, ADP, and ATP normally proceed extremely slowly in all but highly acidic media.

Uranijum monosulfid je neorgansko hemijsko jedinjenje uranijuma i sumpora.
Uranium monosulfide is an inorganic chemical compound of uranium and sulfur.

Механизми неорганских реакција.
Mechanisms of Inorganic Reactions.

Неорганске хемикалије( 24).
Non-Organic Chemicals(23).

Међутим, трагови ПММА, полимера са неорганским компонентама, остали су остављени на резонаторима.
However, traces of PMMA, a polymer with inorganic components, were left behind on the resonators.

Органски и неоргански материјали могу такође узроковати мрље или црни спутум.
Organic as well as non-organic materials may also cause the brown or black sputum colour.

Неоргански„ влакнасти или филаментни материјали” који поседују све од следећег.
Inorganic“fibrous or filamentary materials”, having all of the following.

Neorganska mesa( životinjama se daju hormoni kako bi brže povećale masu).
Non-organic meats(animals are given hormones to fatten them up or to grow quicker).