Sta znaci na Engleskom NEPROCJENJIVA - prevod na Енглеском

• priceless
• invaluable

Примери коришћења Neprocjenjiva на Српском и њихови преводи на Енглески

Neprocjenjiva je!
It's priceless.

Ona je neprocjenjiva.
It's priceless.

Neprocjenjiva je.
It is priceless.

Ova mast je neprocjenjiva.
This ointment is priceless.

Neprocjenjiva je.
She's invaluable.

Vaš je podrška neprocjenjiva.
Your support has been invaluable.

To je neprocjenjiva stvar.
That's priceless stuff.

Njegova faca bila je neprocjenjiva.
The look on Robbie's face was priceless.

To je neprocjenjiva relikvija.
It's a priceless relic.

Ali zemlja je neprocjenjiva.
But the land, the land is priceless.

Neprocjenjiva informacija… iako ne vozim.
Priceless information… even though I do not drive.

Ovi avioni su neprocjenjiva antika.
These planes are priceless antiques.

Dragi, tvoja gluma je bila apsolutno neprocjenjiva!
Darling, your act was absolutely priceless!

Naprotiv gospodine, ona je neprocjenjiva za naša dalja ispitivanja.
On the contrary, sir. She's invaluable, for research, observation.

Sad… kao predmet proučavanja, on je neprocjenjiva;
Now… as an object of study, he is invaluable;

Neprocjenjiva potpora za Ashmeade, i Maudeinu obitelj prije toga.
An invaluable support to the Ashmeads, and to Maude's family before that.

Da, zaista, to je neprocjenjiva ruka.
Yes, indeed, it's an invaluable arm.

I, da Friedman, koji čini Evanđelje Prema Jimmy još neprocjenjiva.
And, to Friedman, that makes the Gospel According to Jimmy even more priceless.

Taj DVD player je neprocjenjiva obiteljska dragocjenost, njega ne ukradi.
That DVD player's a priceless family heirloom, so please don't take that.

Dijamanti su skupi, ali usluga je neprocjenjiva.
Diamonds are expensive, but service is priceless.

I oni rado prinose ta neprocjenjiva bogatstva njihovom bogu Baluu.
And they give these priceless treasures as a free-will offering to their god Balu.

Sve su probali da ju vrate, sve ludosti… jer je lopta bila neprocjenjiva.
They tried everything to get it back- all crazy stuff- because that ball was priceless.

Остали тражиоци посла могу бити непроцјењиви извори охрабрења, подршке и вођења посла.
Other job seekers can be invaluable sources of encouragement, support, and job leads.

Најбоље од свега, ова непроцјењива медицина је забавна, бесплатна и једноставна за употребу.
Best of all, it priceless medicine is fun, free, and easy to use.

ФТП/ СФТП приступ је непроцјењив за брзо премјештање великих количина датотека.
FTP/ SFTP access is invaluable for moving large amounts of files safely.

Neprocjenjiv, eh?
Priceless, eh?

Tvoj je savjet neprocjenjiv, kao i tvoje prijateljstvo i ljubav.
Your counsel is invaluable, as is your friendship and your love.

Govorimo o neprocjenjivom povijesnom dokumentu.
You're talking about a priceless historical document.

Brent je bio neprocjenjiv, a Meeri.
Brent, of course, was invaluable, and Meeri, she's.

Vaš neprocjenjive antikviteti su stvarne.
Your priceless antiques are real.