Sta znaci na Engleskom NEPUŠAČIMA - prevod na Енглеском

• non-smokers

Примери коришћења Nepušačima на Српском и њихови преводи на Енглески

Šta je sa nepušačima?
What about non-smokers?

Firma nepušačima nudi dodatni odmor.
Company gives non-smokers extra days off.

Šta je sa nepušačima?
How about the non-smokers?

Firma nepušačima nudi dodatni odmor.
A company is offering non-smokers extra vacation days.

Šta je sa nepušačima?
But what about non-smokers?

Štaviše, ona je jeftina i pristupačna, i može pružiti razne druge pogodnosti, čak i nepušačima!
What's more, it is inexpensive and affordable, and can provide various other benefits, even to non-smokers!

Šta je sa nepušačima?
What about the non-smokers?

On takođe ima potencijalno razarajući efekat na respiratorni sistem ljudi i glavni je uzročnik raka pluća među nepušačima.
It also has potentially devastating effects on the human respiratory system and is the number one cause of lung cancer among non-smokers.

Provodite vreme sa nepušačima.
Hang out with non-smokers.

Zauzima površinu od 2. 000m² i sastoji se od dve šestospratne zgrade sa kapacitetom od 60 soba, od čega je 5 soba namenjeno nepušačima.
It occupies an area of 2,000 m² and consists of two six-storey buildings with a capacity of 60 rooms, of which 5 rooms are for non-smokers.

Ne pušite pred nepušačima!
Avoid smoking in front of non-smokers.

Ovo takođe znači da nema pasivnog dima, tako ne ne šteti nepušačima oko vas.
This also means that no secondhand smokes are being produced and that it does not affect the non-smokers around.

Provodite vreme sa nepušačima.
Enjoy Time With Non-Smokers.

Provodite vreme sa nepušačima.
Spend time with non-smokers.

Provodite vreme sa nepušačima.
Spending time with non-smokers.

Provodite vreme sa nepušačima.
Spend more time with non-smokers.

Provodite vreme sa nepušačima.
Spend your time with non-smokers.

Provodite vreme sa nepušačima.
Try to spend time with non-smokers.

Prostor je namenjen nepušačima.
This space reserved for non-smokers.

Firma daje dodatni odmor nepušačima.
Company gives non-smokers extra days off.

Firma daje dodatni odmor nepušačima.
A company is offering non-smokers extra vacation days.

U izveštaju objavljenom 26. avgusta 2014. god, Svetska zdravstvena organizacija je istakla potrebu za strogim pravilima kako bi se sprečila promocija e-cigareta mladima i nepušačima, i blokiralo korišćenje uređaja u zatvorenom prostoru i na javnim mestima.
In August 2014 the World Health Organisation(WHO) recommended banning the promotion of e-cigarettes to non-smokers and youth, as well as their use in workplaces and public areas.

Nepušači dobijaju 6 dodatnih dana godišnjeg odmora.
Non-smokers get 6 extra holidays per year.

Знаш ли да непушачи живе 7 година дуже од других?
Did you know that non-smokers live 7 years more on average than others?

Za nepušače, posebno bivše pušače, ovaj miris je veoma primetan.
To non-smokers, and especially ex-smokers, this smell is very noticeable.

Za nepušače, posebno bivše pušače, ovaj miris je veoma primetan.
To non-smokers and former smokers, the odor is extremely noticable.

Као непушачи нашли смо га прилично лоше.
As non-smokers, we found this somewhat annoying.

Većina nepušača takođe pati od ove iluzije.
Many non-smokers are also affected by the disease.

Imaš deo za nepušače i deo za pušaće.
Have one curve for non-smokers and one for smokers.

Nepušači dobijaju 6 dodatnih dana godišnjeg odmora.
Non-smokers get six days extra paid leave.