Sta znaci na Engleskom NEREALNE - prevod na Енглеском

• unrealistic
• unreal

Примери коришћења Nerealne на Српском и њихови преводи на Енглески

Postavlja nerealne ciljeve.
Sets unrealistic goals.

One su često veoma nerealne.
They are often unrealistic.

Da pravim nerealne planove.
Make unrealistic plans.

One su često veoma nerealne.
Often they are unrealistic.

Da pravim nerealne planove.
Making lots of unrealistic plans.

One su često veoma nerealne.
They're often quite unrealistic.

Mislim da imaš nerealne zahteve i očekivanja.
Having unrealistic expectations and demands.

One su često veoma nerealne.
They're often wildly unrealistic.

Mislim da imaš nerealne zahteve i očekivanja.
You have unrealistic goals and expectations.

Maštarije moraju da budu nerealne.
Fantasies have to be unrealistic.

Ljudi imaju nerealne snove.
They have unreal dreams.

Tvoje teorije zavere su potpuno nerealne!
Your conspiration theories are completely unreal!

Ljudi imaju nerealne snove.
People have unrealistic dreams.

Neke od vaših aspiracija su prilično nerealne.
Some of your aspirations are rather unrealistic.

Bilo bi čudno i nerealne da nije tako.
It would be strange and unrealistic if it did.

Neke od vaših aspiracija su prilično nerealne.
Some of your aspirations tend to be rather unrealistic.

Zato što smo nerealne, zato smo i same.
Which is unrealistic because we ourselves are nothing.

Neke od tvojih ambicija teže da budu prilično nerealne.
Some of your aspirations tend to be pretty unrealistic.

Ona voli da stvara nerealne situacije u realnom svetu i ispriča priče svojim objektivom.
Creating something unrealistic in realistic world and telling stories.

Drugim rečima, stvaramo nerealne ciljeve.
By creating unrealistic goals.

Ona voli da stvara nerealne situacije u realnom svetu i ispriča priče svojim objektivom.
I like to create unreal situations in the real world, and tell surreal stories with my camera.

Drugim rečima, stvaramo nerealne ciljeve.
This creates unrealistic goals.

Ona voli da stvara nerealne situacije u realnom svetu i ispriča priče svojim objektivom.
She likes to create unreal situations in the real world, and tell surreal stories with her camera.

Ali glupo je i pomišljati na nerealne situacije.
And it's okay to be stupid in unreal situations.

Postoji veliko iskušenje da se strašljive misli odbace kao nevažne, trivijalne i bezvredne da se s njima gnjavimo, pa je bitno da ih sve prepoznaš kao jednako razorne, a isto tako i jednako nerealne.
There is such a temptation to dismiss fear thoughts as unimportant, trivial; and not worth bothering about that it is essential you recognize them all as equally destructive but equally unreal.

Ovo je akt ocajne, ludo nerealne osobe.
This is the act of a desperate, wildly unrealistic person.

Iliesku je ocenio da su takve optužbe« nepoštene, nerealne i nepravedne».
Iliescu described the accusations as"unfair, unreal, and unjust".

Njih nam prouzrokuju realne ili nerealne situacije.
They are exaggerating things, real or unreal difficulties.

Kafa mi daje nerealna očekivanja o mojoj produktivnosti.
Coffee has given me unrealistic expectations of productivity.

Oni žive u nerealnom svetu, i nisu sposobni za praktične dužnosti života….
They live in an unreal world, and are unfitted for the practical duties of life….