Sta znaci na Engleskom NESTAJEM - prevod na Енглеском

• disappear
• i'm gone
• disappearing
• disappears

Примери коришћења Nestajem на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja nestajem.
I'm gone.

On umire, ja nestajem.
He dies, I disappear.

Nestajem i to je sve.
I'm gone and that is all.

Nigde, nestajem.
Nowhere. I'm disappearing.

Nestajem pred svitanja.
Disappear before the dawn.

Svake sekunde nestajem.
Disappears each minute.

Ok, nestajem za 5 minuta!
Okay, I'm gone in 5 minutes!

Proveravam da li nestajem.
Checking to see if I'm disappearing.

Napadam i nestajem bez traga.
I attack and disappear without a trace.

Tu je oblak dima i ja nestajem.
There's a puff of smoke, and I'm gone.

Sa njom nestajem i ja.
She disappears with that as well.

Onda sve postaje crno i ja nestajem.
It starts to go black and I'm out.

Sa njom nestajem i ja.
With that she disappears as well.

Samo mi daj 5 hiljada i nestajem.
Just give me five green and I am gone.

Gledao sam kako nestajem na svoje oči.
I was watching her disappear before my eyes.

Ovijaju se oko mene i ja nestajem.
They crawl all over me and I disappear.

Idem niz put, nestajem bez traga.
I will just be goin' down the road, disappearing without a trace.

Onda sve postaje crno i ja nestajem.
The scene fades to black and I disappear.

Ja konstantno nestajem pa se pojavljujem, subatomski.
I constantly disappear and reappear. It's a thing I do subatomically.

Onda sve postaje crno i ja nestajem.
Then everything went dark and I blacked out.

Ruši me sa svih strana, i ja nestajem, Iščupao je nadu moju kao drvo.
He breaks me down on every side, and I am gone, and my hope has he pulled up like a tree.

Okay. ako dodjem tamo, i bude mi izlgedalo na zamku, nestajem.
Okay. If I get there, and it looks like a trap, I'm gone.

Zatvaram oči i nestajem u sebi.
Reclose my eyes and disappear into myself.

Ako me negdje smjestite a da nema moje majke nestajem.
If you put me somewhere that is not with my mom, then I am gone.

Zatvaram oči i nestajem u sebi.
Closing his eyes and disappearing inside himself.

Ja mogu da vizualizujem sebe kao seme ili izvor postojanja, tačku, iskru u svesnosti, sa mojim osećajem" ja jesam" kako se pojavljujem i nestajem naizmenično.
I can visualize myself as the seed of being, a point in consciousness, with my sense‘I am' pulsating, appearing and disappearing alternately.

Evo šta još ne zna, ja nestajem u osobi koju volim.
Here's what he doesn't know yet. I disappear into the person i love.

Ja nestajem večeras u tamu neviđenu, želja da ponesem tvoje svetlo sa mnom ti si mi bila prva, ali to neće biti naš poslednji vreme leti dok ne ostane u prošlosti. Pomislila bi da je naša ljubav deo neke zavere.
I'm gone tonight to a dark unseen a wish to take your light with me you were my first, but it won't be our last time travels till it's in the past you'd think our love was some thickening plot.

Ruši me sa svih strana, i ja nestajem, Iščupao je nadu moju kao drvo.
He has destroyed me on every side, and I am gone, and He has removed my hope like a tree.

Zamišljao sam kako ulazim u okean i nestajem kao da nikad nisam postojao.
I would think about just walking into the ocean and just disappearing like I never existed.